Genesis 21:30 - Julia E. Smith Translation 1876

³⁰ And he will say, For the seven ewe lambs thou shalt take from my hand, in order to be to me for a testimony that I dug this well.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ He said, You are to accept these seven ewe lambs from me as a witness for me that I dug this well.

American Standard Version (1901)

³⁰ And he said, These seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that it may be a witness unto me, that I have digged this well.

Common English Bible

³⁰ Abraham said, “These seven lambs that you take from me will attest that I dug this well.”

Catholic Public Domain Version

³⁰ But he said, "You will receive seven female lambs from my hand, so that they may be a testimony for me, that I dug this well."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ But he said: Thou shalt take seven ewe lambs at my hand: that they may be a testimony for me, that I dug this well.

Genesis 21:30 Tagairtí Cros

Genesis 21:28

And Abraham set, seven ewe lambs of the sheep alone.

Genesis 21:29

And Abimelech will say to Abraham, What here these seven ewe lambs which thou didst set alone?

Genesis 26:15

And all the wells which his father's servants digged in the days of Abraham his father, the Philistines stopped them and filled them with dust

Genesis 26:18

And Isaak will dwell, and he will dig the wells of waters which they digged in the days of Abraham his father; and the Philistines will stop them after Abraham died: and he will call them the names after the names which his father called them.

Genesis 31:52

A witness this heap, and a witness the pillar, if I will not pass over this heap to thee, and thou shalt not pass over to me, this heap and this pillar for evil.

Joshua 24:27

And Joshua will say to all the people, Behold, this stone shall be to us for a testimony, for it heard all the sayings of Jehovah which he spake with us: and it was to you for a testimony lest ye shall lie to your God.