Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 21:20 - Julia E. Smith Translation 1876

20 And God will be with the child; and he will be great, and dwell in the desert, and will be to increase the bow.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 And God was with the lad; and he grew, and dwelt in the wilderness, and became an archer.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 And God was with the youth, and he developed; and he dwelt in the wilderness and became an archer.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 And God was with the lad, and he grew; and he dwelt in the wilderness, and became, as he grew up, an archer.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 God remained with the boy; he grew up, lived in the desert, and became an expert archer.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 And God was with him. And he grew, and he stayed in the wilderness, and he became a young man, an archer.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 And GOD was with him: and he grew, and dwelt in the wilderness, and became a young man, an archer.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 21:20
13 Tagairtí Cros  

He was a strong taker of prey before the face of Jehovah; for this he will say, As Nimrod the strong hunter before the face of Jehovah.


And he shall be an unrestrained man; his hand against every one, and every one's hand against him; and before the face of all his brethren shall he dwell.


And for Ishmael, I have heard thee: Behold, I blessed him and made him fruitful, and I multiplied him with might exceedingly: twelve chiefs shall he beget, and I will give him into a great nation.


And the boys will become great; and Esau will be a man knowing the chase, a man of the country; and Jacob an upright man, dwelling in tents.


Therefore take now, thy weapon, thy quiver and thy bow, and go forth to the field and hunt for me a hunting.


And behold, I am with thee, and I preserved thee in all which thou shalt go, and I turned thee back to this land; for I will not forsake thee, till that I have done what I said to thee.


And Jehovah will be with Joseph, and will extend to him kindness, and will give his grace in the eyes of the chief of the house of the fortress.


And the child grew, and was strengthened in spirit, and he was in the deserts till the day of his shewing forth to Israel.


And the child grew, and was strengthened in spirit, being filled with wisdom : and the grace of God was upon him.


And the messenger of Jehovah will be seen to him, and he will say to him, Jehovah is with thee, thou mighty of strength.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí