Genesis 17:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ He shall be circumcised with circumcising, he being born in thy house, and bought with thy silver: and my covenant was in your flesh for an eternal covenant

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ He that is born in your house and he that is bought with your money must be circumcised; and My covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

American Standard Version (1901)

¹³ He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.

Common English Bible

¹³ Be sure you circumcise those born in your household and those purchased with your silver. Your flesh will embody my covenant as an enduring covenant.

Catholic Public Domain Version

¹³ And my covenant shall be with your flesh as an eternal covenant.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And my covenant shall be in your flesh, for a perpetual covenant.

Genesis 17:13 Tagairtí Cros

Genesis 14:14

And Abram shall hear that his brother was carried away captive, and he will draw forth his trained, born in his house, eighteen and three hundred, and will pursue, even to Dan.

Genesis 15:3

And Abram will say, Behold, to me thou gavest no seed, and behold the son of my house shall inherit me.

Genesis 17:7

And I set up my covenant between me and between thee, and between thy seed after thee to their generations for a covenant of eternity; to be a God to thee and to thy seed after thee.

Genesis 37:27

Come, and we will sell him to the Ishmaelites, and our hand shall not be upon him; for he our brother, our flesh: and his brethren will hear.

Genesis 37:36

And the Midianites sold him in Egypt to Potiphar, an eunuch of Pharaoh chief of the cooks.

Genesis 39:1

And Joseph was brought down to Egypt: and Potiphar will buy him, Pharaoh's eunuch, chief of the cooks, an Egyptian man, from the hand of the Ishmaelites who brought him down there.

Genesis 9:16

The bow shall be in the cloud; and seeing it to remember the lasting covenant between God and between every breathing thing living of all flesh which is upon the earth.

Nehemiah 5:5

And now according to the flesh of our brethren, our flesh; as their sons, our sons: and behold, we subdue our sons and our daughters for servants, and there is from our daughters being subdued: and not to the strength of our hand and our fields and our vineyards to others.

Nehemiah 5:8

And saying to them, We bought off our brethren the Jews, being sold to the nations; according to the sufficiency in us and also will ye sell your brethren? and were they sold to us? And they will be silent, and they found not a word.

Exodus 12:44

And every servant of a man bought with silver, and thou hast circumcised him, then he shall eat of it

Exodus 21:16

And he stealing a man, and selling him, and being found in his hand, dying, he shall die.

Exodus 21:2

If thou shalt buy a Hebrew servant, six years shall he serve: and in the seventh he shall go forth free gratuitously.

Exodus 21:4

If his lord shall give to hint a wife, and she brought to him sons or daughters, the wife and her children shall be to her lord, and he shall go forth by himself.

Leviticus 22:11

And when the priest shall buy a soul, the purchase of his silver, he shall eat of it, and they born in his house; they shall eat from his bread.

Matthew 18:25

And he not having to give back, his lord ordered him to be sold, and his wife and his children, and all which he had also to be given back.