Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 17:11 - Julia E. Smith Translation 1876

11 And ye circumcised the flesh of your uncircumcision; and it was for a sign of the covenant between me and between you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And you shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a token or sign of the covenant (the promise or pledge) between Me and you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 You must circumcise the flesh of your foreskins, and it will be a symbol of the covenant between us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And you shall circumcise the flesh of your foreskin, so that it may be a sign of the covenant between me and you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And you shall circumcise the flesh of your foreskin: that it may be for a sign of the covenant between me and you.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 17:11
9 Tagairtí Cros  

And God will say, This is a sign of the covenant which I give between me and between you, and between every breathing thing living which is with you for future generations.


And David will send messengers to the man of shame, son of Saul, saying, Thou shalt give my wife Michal, whom I betrothed to me for a hundred uncircumcisions of the rovers.


And when a stranger shall sojourn with thee, and do the passing over to Jehovah, all the males to him being circumcised, and then he shall draw near to do it; and he was as a native of the land: and every one uncircumcised shall not eat of it.


And Zipporah will take a stone, and will cut off the uncircumcision her son, and will come to his feet, and will say, For a spouse of bloods, thou to me.


And he gave him the covenant of circumcision: and so he begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac Jacob; and Jacob the twelve patriarchs.


And he received the sign of circumcision, a seal of the justice of the faith which in uncircumcision: for him to be father of all believing through uncircumcision; for justice also to be reckoned to them:


And circumcise the uncircumcision of your heart, and ye shall no more harden your neck.


And Joshua will make to him swords of stone and will circumcise the sons of Israel at the hill of uncircumcisions:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí