Genesis 16:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ And the messenger of Jehovah will say to her, Multiplying, I will multiply thy seed, and it shall not be counted for multitude.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Also the Angel of the Lord said to her, I will multiply your descendants exceedingly, so that they shall not be numbered for multitude.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the angel of Jehovah said unto her, I will greatly multiply thy seed, that it shall not be numbered for multitude.

Common English Bible

¹⁰ The LORD’s messenger also said to her, “I will give you many children, so many they can’t be counted!”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And again he said, "I will multiply your offspring continuously, and they will not be numbered because of their multitude."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And again he said: I will multiply thy seed exceedingly, and it shall not be numbered for multitude.

Genesis 16:10 Tagairtí Cros

Genesis 13:16

And I made thy seed as the dust of the earth, that if a man shall be able to reckon up the dust of the earth, thy seed also shall be reckoned up.

Genesis 16:9

And the messenger of Jehovah will say to her, Turn back to thy mistress and be humbled under her hands.

Genesis 17:20

And for Ishmael, I have heard thee: Behold, I blessed him and made him fruitful, and I multiplied him with might exceedingly: twelve chiefs shall he beget, and I will give him into a great nation.

Genesis 21:13

And also the son of this maid-servant, I will make him into a nation, for he is thy seed.

Genesis 21:16

And she will go and seat herself from over against., being far off as the bending of a bow: for she said, I will not see the death of the child. And she will seat herself from over against, and she will lift up her voice and weep.

Genesis 21:18

Arise, lift up the child, and fasten thy hand upon him; for I will make him into a great nation.

Isaiah 63:9

In all their straits not an adversary, and: a messenger of his face saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he will take them up and bear them all the days forever.

Malachi 3:1

Behold me sending my messenger, and he looked upon the way before my face: and suddenly Jehovah whom ye seek shall come to his temple, and the messenger of the covenant whom ye delight in: behold him coming, said Jehovah of armies.

John 1:18

None has seen God at any time; the only born Son, he being in the bosom of the Father, he has declared.

1 Timothy 6:16

Who only having immortality, inhabiting inaccessible light; which none of men saw, nor can see; to whom honour and might forever. Amen.

Judges 6:11

And a messenger of Jehovah will come and sit under an oak which is in Ophrah, which is to Joash, father of Ezri: and Gideon his son threshed wheat in the wine press to place in safety from the face of Midian.

Judges 6:16

And Jehovah will say to him, For I will be with thee, and strike thou Midian as one man.