Genesis 15:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² And Abram will say, My Lord Jehovah, what wilt thou give to me, and I going childless, and the son of Masek in my house, he Eliezer of Damascus?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And Abram said, Lord GOD, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?

Amplified Bible - Classic Edition

² And Abram said, Lord God, what can You give me, since I am going on [from this world] childless and he who shall be the owner and heir of my house is this [steward] Eliezer of Damascus?

American Standard Version (1901)

² And Abram said, O Lord Jehovah, what wilt thou give me, seeing I go childless, and he that shall be possessor of my house is Eliezer of Damascus?

Common English Bible

² But Abram said, “LORD God, what can you possibly give me, since I still have no children? The head of my household is Eliezer, a man from Damascus.”

Catholic Public Domain Version

² And Abram said: "Lord God, what will you give to me? I may go without children. And the son of the steward of my house is this Eliezer of Damascus."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And Abram said: Lord God, what wilt thou give me? I shall go without children: and the son of the steward of my house is this Damascus Eliezer.

Genesis 15:2 Tagairtí Cros

Genesis 14:15

And he will divide against them at night, he and his servants, and will smite them, and will pursue them even to Hobah, which is on the left hand of Damascus.

Genesis 15:1

After these words, the word of Jehovah was to Abram in a vision, saying, Thou shalt not fear, Abram: I a shield to thee, thy reward great exceedingly.

Genesis 15:3

And Abram will say, Behold, to me thou gavest no seed, and behold the son of my house shall inherit me.

Genesis 24:10

And the servant shall take ten camels from the camels of his lord, and will go, and all the goods of his lord in his hand; and he will rise and go to Syria of the rivers to the city of Nahor.

Genesis 24:2

And Abraham will say to the old man of his house ruling over all which is to him, Put now thy hand under my thigh.

Genesis 25:21

And Isaak will supplicate to Jehovah for his wife, because she was barren: and Jehovah will be supplicated for him, and Rebekah his wife will conceive.

Genesis 39:9

Nothing is great in this house above me: and he kept not back anything from me except thee, because thou his wife: and how shall I do this great evil and sin before God?

Genesis 43:19

And they will come near the man which was over Joseph's house, and they will say to him at the entrance of the house,

Genesis 44:1

And he will command him over house, saying, Fill the men's sacks with food, as much as they shall be able to lift up, and put the silver of each in the mouth of his sack.

Psalm 127:3

Behold, sons are the inheritance of Jehovah: the reward of the fruit of the womb.

Proverbs 13:12

Hope being forgotten afflicts the heart: and desire coming, a tree of life.

Proverbs 17:2

An understanding servant shall rule a son causing shame, and shall divide the inheritance in the midst of the brethren.

Isaiah 17:1

The burden of Damascus. Behold, Damascus being taken away from a city, and it was a falling heap of rubbish.

Isaiah 56:5

And I gave to them in my house and in my walls a hand and a name good above sons and above daughters: an eternal name will I give to him which shall not be cut off.

Jeremiah 49:23

To Damascus: Hamath was ashamed, and Arpad: for they heard the evil report: they melted; fear upon the sea; it will not be able to rest

Acts 7:5

And he gave him none inheritance in it, not a step of the foot: and he promised to give it him for a possession, and to his seed after him, there being no child to him.

Ruth 2:6

And the young man set over the reapers will answer and say, The Moabitess maiden; she turned back with Naomi from the field of Moab.

1 Samuel 1:11

And she will vow a vow, and say, Jehovah of armies, if seeing, thou wilt see the affliction of thy servant and remember me, and thou wilt not forget thy servant, and give to thy servant seed of men, and I gave him to Jehovah all the days of his life, and a razor shall not come up upon his head.