Genesis 15:14 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁴ And also the nation whom they shall serve, I will judge, and after this they shall come forth with great substance.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But I will bring judgment on that nation whom they will serve, and afterward they will come out with great possessions. [Acts 7:6, 7.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ and also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.

Common English Bible

¹⁴ But after I punish the nation they serve, they will leave it with great wealth.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Yet truly, I will judge the nation that they will serve, and after this they will depart with great substance.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ But I will judge the nation which they shall serve, and after this they shall come out with great substance.

Genesis 15:14 Tagairtí Cros

Genesis 48:21

And Israel will say to Joseph, I am dying: and God was with you and turned you back to the land of your fathers.

Genesis 50:24

And Joseph will say to his brethren, I am dying; and God reviewing, will review you, and will bring you up from this land to the land which he sware to Abraham, to Isaak and to Jacob.

Psalm 105:42

For he remembered his holy word with Abraham his servant

Psalm 135:14

For Jehovah will judge his people, and he will compassion upon his servants.

Psalm 135:9

He sent signs and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

Psalm 51:4

Against thee, thee alone, did I sin, and I did evil in thine eyes: so that thou wilt be justified in thy speaking, and thou wilt be pure in thy judging.

Exodus 12:29

And it will be in the middle of the night, and Jehovah struck every firstborn in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh sitting upon his throne, to the first-born of the captive which is in the house of the pit; and every first-born of the cattle.

Exodus 3:10

And now come, and I will send thee to Pharaoh, and bring thou forth my people, the sons of Israel out of Egypt

Acts 7:7

And the nation which they serve will I judge, said God: and after these shall they go out, and shall serve me in this place.

Deuteronomy 4:20

And Jehovah took you and brought you forth out of the furnace of iron, out of Egypt, to be to him for a people of inheritance as this day.

Deuteronomy 6:22

And Jehovah will give signs and wonders, great and evil, upon Egypt, upon Pharaoh and upon all his house before our eyes:

Joshua 24:17

For Jehovah our God, he bringing us up and our fathers out of the land of Egypt, out of the house of servants, and who did before our eyes these great signs; and he will watch us in all the way which we went in it, and among all the peoples which we passed through in the midst of them:

1 Samuel 12:8

When Jacob came into Egypt, and your fathers will cry to Jehovah, and Jehovah will send Moses and Aaron, and they will bring forth your fathers from Egypt, and they will turn them back into this place.