Genesis 14:22 - Julia E. Smith Translation 1876

²² And Abram will say to the king of Sodom, I lifted up my hand to Jehovah God the most high, possessing the heavens and the earth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

Amplified Bible - Classic Edition

²² But Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand and sworn to the Lord, God Most High, the Possessor and Maker of heaven and earth,

American Standard Version (1901)

²² And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessor of heaven and earth,

Common English Bible

²² But Abram said to the king of Sodom, “I promised the LORD, El Elyon, creator of heaven and earth,

Catholic Public Domain Version

²² And he responded to him: "I lift up my hand to the Lord God, the Most High, the Possessor of heaven and earth,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And he answered him: I lift up my hand to the Lord God the most high, the possessor of heaven and earth,

Genesis 14:22 Tagairtí Cros

Genesis 14:21

And the king of Sodom will say to Abram, Give to me the living creature, and take the susbtance to thyself.

Genesis 17:1

And Abram shall be the son of ninety years and nine years: Jehovah shall be seen to Abram and will say to him, I am God Almighty; walk thou before me, and be complete.

Genesis 21:33

And be will plant the tamarisk by the well of the oath, and will call there upon the name of Jehovah, the eternal God.

Genesis 24:3

And I will cause thee to swear by Jehovah, God of the heavens, and God of the earth, that thou wilt not take a wife to my son, from the daughters of the Canaanites in the midst of whom I shall dwell.

2 Samuel 2:5

And David will send messengers to the men of Jabesh-Gilead, and he will say to them, Blessed ye to Jehovah, who did this mercy with your lord, with Saul, and ye will bury him.

2 Kings 5:16

And he will say, Jehovah lives whom I stood before him if I will take. And he will press upon him to take, and he will refuse.

1 Chronicles 29:11

To thee, O Jehovah, the greatness and the strength, and the glory and the confidence, and the majesty: for all in the heavens and in the earth to thee, O Jehovah, the kingdom and being lifted up to all for head.

Psalm 144:11

Snatch me away and deliver me from the hand of the sons of the stranger, whom their mouth spake vanity, and their right hand a right hand of falsehood:

Psalm 144:8

Whom their mouth spake vanity, and their right hand a right hand of falsehood.

Psalm 24:1

To David chanting. To Jehovah the earth and its fulness, the habitable globe and they dwelling in it.

Psalm 83:18

And they shall know that thou, thy name Jehovah alone, the Most High over all the earth.

Exodus 6:8

And I brought you to a land which I lifted up my hand to give it to Abraham, to Isaak, and to Jacob, and I gave it to you a possession: I am Jehovah.

Isaiah 57:15

For thus said the high and lifted up inhabiting eternity, and his name Holy; being lifted up, and I will dwell in the holy place, and with the broken and humble of spirit, to preserve alive the spirit of the humble, and to revive the heart of the broken.

Daniel 12:7

And I shall hear the man clothed with linen garments, who was above to the waters of the river, and he will lift up his right hand and his left to the heavens, and swear by him living forever, that for an appointment of appointments and a half; in the scattering of the hand of the holy people being finished, all these shall be finished.

Daniel 4:34

And at the end of the days, I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes to the heavens, and my knowledge will turn back to me, and I praised to the Most High, and to him living forever, I praised and honored, whose dominion an eternal dominion, and his kingdom with generation and generation.

Haggai 2:8

To me the silver and to me the gold, says Jehovah of armies.

Deuteronomy 10:14

Behold, to Jehovah thy God the heavens, and the heavens of the heavens, the earth and all which is in it

Deuteronomy 32:40

For I will lift up my hand to the heavens, And I said, I live forever.

Judges 11:35

And it will be when he saw her, and he will tear his garments, and will say, Alas, my daughter bowing down, thou didst bow me down, and thou art in my trouble: and I opened my mouth to Jehovah, and I shall not be able to turn back.