Exodus 34:2 - Julia E. Smith Translation 1876

² And be prepared at morning, and come up in the morning to mount Sinai, and stand by me there upon the head of the mount

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

Amplified Bible - Classic Edition

² Be ready and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.

American Standard Version (1901)

² And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

Common English Bible

² Get ready in the morning and come up to Mount Sinai. Stand there on top of the mountain in front of me.

Catholic Public Domain Version

² Be prepared in the morning, so that you may immediately ascend onto Mount Sinai, and you shall stand with me on the summit of the mountain.

Exodus 34:2 Tagairtí Cros

Exodus 19:11

And be ye prepared for the third day, for in the third day Jehovah will come down before the eyes of all the people upon mount Sinai.

Exodus 19:18

And mount Sinai smoked all of it, because that Jehovah came down upon it in fire: and its smoke will go up as the smoke of the furnace, and all the mountain will tremble exceedingly.

Exodus 19:20

And Jehovah will come down upon mount Sinai to the head of the mount: and Jehovah will call for Moses to the head of the mount and Moses will go up.

Exodus 19:24

And Jehovah will say to him, Go; come down, and come up, thou and Aaron with thee: and the priests and the people shall not break in to come up to Jehovah lest he shall break forth upon them.

Exodus 24:12

And Jehovah will say to Moses, Come up to me to the mountain, and be there: and I will give to thee tablets of stone, and the law and the commands which I wrote, to teach them.

Deuteronomy 9:25

And I shall fall down before Jehovah forty days and forty nights, as I fell down; for Jehovah said to destroy you.