Exodus 11:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ And every first-born in the land of Egypt shall die, from the first-born of Pharaoh sitting upon his throne, even to the first-born of the maid which is behind the two mill-stones; and every first-born of quadruped.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ and all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And all the firstborn in the land [the pride, hope, and joy] of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh, who sits on his throne, even to the firstborn of the maidservant who is behind the hand mill, and all the firstborn of beasts.

American Standard Version (1901)

⁵ and all the first-born in the land of Egypt shall die, from the first-born of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the first-born of the maid-servant that is behind the mill; and all the first-born of cattle.

Common English Bible

⁵ Every oldest child in the land of Egypt will die, from the oldest child of Pharaoh who sits on his throne to the oldest child of the servant woman by the millstones, and all the first offspring of the animals.

Catholic Public Domain Version

⁵ And every firstborn in the land of the Egyptians shall die, from the firstborn of Pharaoh, who sits on his throne, even to the firstborn of the handmaid, who is at the millstone, and all the firstborn of the beasts of burden.

Exodus 11:5 Tagairtí Cros

Psalm 105:36

And he will strike every first-born in their land, the first-fruits to all their strength.

Psalm 135:8

He struck the first-born of Egypt., from man even to cattle.

Psalm 136:10

To him striking Egypt in their first-born: for his mercy is forever.

Psalm 78:51

And he will strike all the firstborn in Egypt; the first-fruits of their toils in the tents of Ham:

Exodus 12:12

And I passed over in the land of Egypt in this night, and I struck every first-born in the land of Egypt from man even to quadruped: and against all the gods of Egypt I will do judgments: I Jehovah.

Exodus 12:29

And it will be in the middle of the night, and Jehovah struck every firstborn in the land of Egypt, from the first-born of Pharaoh sitting upon his throne, to the first-born of the captive which is in the house of the pit; and every first-born of the cattle.

Exodus 13:15

And it shall be when Pharaoh was hard to send us forth, and Jehovah will kill every first-born in the land of Egypt, from the first-born of man to the firstborn of cattle; for this I sacrifice to Jehovah all bursting forth the womb, the males; and all the first-born of my sons I will redeem.

Exodus 4:23

And saying to thee, Send forth my son, and he shall save me: and shalt thou refuse to send him, behold me killing thy son, thy first-born.

Isaiah 47:2

Take the two mill-stones and grind flour, and uncover thy veil; strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers.

Lamentations 5:13

They took away the chosen ones to grind, and the young men were weak in the wood.

Matthew 24:41

Two grinding in the mill; one shall be taken, and one let go.

Hebrews 11:28

By faith he has kept the pascha, and the pouring out of blood, lest he destroying the first born should touch them.

Judges 16:21

And Philisteim will seize him, and they will bore out his eyes, and will bring him down to Gaza and bind him with fetters of brass, and he will be grinding in the house of bonds.