Ecclesiastes 9:6 - Julia E. Smith Translation 1876

⁶ Also their love, also their hatred, also their envy perished already; and no more portion to them forever in all which was done under the sun.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Also their love, and their hatred, and their envy, is now perished; neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Their love and their hatred and their envy have already perished; neither have they any more a share in anything that is done under the sun.

American Standard Version (1901)

⁶ As well their love, as their hatred and their envy, is perished long ago; neither have they any more a portion for ever in anything that is done under the sun.

Common English Bible

⁶ Their love and their hate, as well as their zeal, are already long gone. They will never again have a stake in all that happens under the sun.

Catholic Public Domain Version

⁶ Likewise, love and hatred and envy have all perished together, nor have they any place in this age and in the work which is done under the sun.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Their love also, and their hatred, and their envy are all perished, neither have they any part in this world, and in the work that is done under the sun.

Ecclesiastes 9:6 Tagairtí Cros

Exodus 1:8

And a new king will arise over Egypt, who will not know Joseph.

Proverbs 10:28

The hope of the just is gladness: and the expectation of the unjust shall perish.

Ecclesiastes 2:10

And all that mine eyes asked I kept not back from them, and I withheld not my heart from all gladness; for my heart rejoiced from all my labor: and this was my portion from all my labor.

Ecclesiastes 3:22

And I saw that no good more than that man shall rejoice in his works; for this is his portion: for who shall bring him to look upon what shall be after him?

Ecclesiastes 6:12

For who shall know what is for man in life, the number of the days of the life of his vanity, and he will make them as a shadow? for who shall announce to man what shall be after him under the sun?

Ecclesiastes 9:1

For all this I gave to my heart, and to examine all this, that the just and the wise and their works are in the hand of God: also love, also hatred, no man shall know of all before them.

Isaiah 38:11

I said, I shall not see Jah Jah, in the land of the living: I shall no more behold man with the inhabitants of the place of rest.

Matthew 2:20

Having risen, take to thyself the young child and his mother, and go into the land of Israel; for they seeking the soul of the young child have died.