Deuteronomy 8:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ And know thou with thy heart that as a man will chastise his son, Jehovah thy God chastises thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Know also in your [minds and] hearts that, as a man disciplines and instructs his son, so the Lord your God disciplines and instructs you.

American Standard Version (1901)

⁵ And thou shalt consider in thy heart, that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee.

Common English Bible

⁵ Know then in your heart that the LORD your God has been disciplining you just as a father disciplines his children.

Catholic Public Domain Version

⁵ so that you would recognize in your heart that, just as a man educates his son, so has the Lord your God educated you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ That thou mayst consider in thy heart, that as a man traineth up his son, so the Lord thy God hath trained thee up.

Deuteronomy 8:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 7:14

I will be to him for father, and he shall be to me for son; who in his sinning I struck him with the rod of men, and with the blows of the sons of men.

Psalm 89:32

And I reviewed their transgression with the rod, and their iniquity with blows.

Psalm 94:12

Happy the man whom thou shalt chastise, O Jah: and thou wilt teach him from thy laws.

Proverbs 13:24

He withholding his rod hates his son: and he loving him, sought correction for him.

Proverbs 3:11

My son, thou shalt not reject the instruction of Jehovah, and thou shalt not loathe upon his reproofs:

Proverbs 3:12

For whom Jehovah shall love he will rebuke, as a father the son he will delight in.

Ecclesiastes 7:14

In the day of good, be in good; and in the day of evil, see thou: also God made this over against this, to the end that man shall not find anything after him.

Isaiah 1:3

. The ox knew his possessor, and the ass his lord's stall: Israel knew not; my people understood not

Ezekiel 12:3

And thou Son of man, make to thee vessels of captivity and emigrate by day before their eyes; and emigrating from thy place to another place before their eyes; perhaps they will see if they are a house of contradiction.

Ezekiel 18:28

And he will see and turn back from all his transgressions which he did, living, he shall live; he shall not die.

1 Corinthians 11:32

And being judged, we are corrected of the Lord, lest we be condemned with the world.

Deuteronomy 1:31

And in the desert where thou sawest that Jehovah thy God lifted thee up, as a man will lift up his son, in all the way that ye went till your coming to this place.

Deuteronomy 4:23

Watch for yourselves lest ye shall forget the covenant of Jehovah your God which he cut out with you, and ye make to you any carved thing, the appearance of any thing which Jehovah thy God commanded thee.

Deuteronomy 4:36

Out of the heavens he caused thee to hear his voice to instruct thee: and upon earth he caused thee to see his great fire, and thou heardest his words from the midst of the fire.

Deuteronomy 4:9

Only watch to thyself and watch thy soul greatly, lest thou. shalt forget the words which thine eyes saw, and lest they shall remove from thy heart all the days of thy life: and make them known to thy sons and to the sons of thy sons.

Deuteronomy 8:6

And watch thou the commands of Jehovah thy God, to go in his ways and to fear him.

Revelation 3:19

I, if as many as I love, I rebuke and correct: be emulous therefore, and repent.