Deuteronomy 1:26 - Julia E. Smith Translation 1876

²⁶ And ye were not willing to go up, and ye will rebel against the mouth of Jehovah your God,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Yet you would not go up, but rebelled against the commandment of the Lord your God.

American Standard Version (1901)

²⁶ Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God:

Common English Bible

²⁶ But you weren’t willing to go up. You rejected the LORD your God’s instruction.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Yet you were not willing to go there. Instead, being incredulous to the word of the Lord our God,

Deuteronomy 1:26 Tagairtí Cros

Nehemiah 9:16

And they and our fathers acted proudly, and they will harden their neck, and will not hear to thy commands,

Isaiah 63:10

They embittered and grieved his holy spirit; and he will turn to them for an enemy; he fought against them.

Numbers 14:9

But against Jehovah ye shall not rebel, and ye shall not be afraid of the people of the land; for they our bread: for their shadow removed from them and Jehovah with us; ye shall not be afraid of them.

Acts 7:51

Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye always resist the Holy Spirit: as your fathers, also you.

Deuteronomy 1:25

And they will take in their hand from the fruit of the land, and they will come down to us and will turn us back word, and will say, A good land which Jehovah our God gave to us.

Deuteronomy 1:43

And I shall speak to you, and ye heard not; and ye will rebel against the mouth of Jehovah, and ye will act proudly, and will go up to the mountain.

Deuteronomy 9:23

And in Jehovah's sending you from Kadesh-Barnea, saying; Go ye up and possess the land which I gave to you: and ye will rebel against the mouth of Jehovah your God, and ye trusted not to him, and ye heard not to his voice.