Amos 2:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ And I cut off the judge from the midst of her, and I will slay all her chiefs with him, said Jehovah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And I will cut off the ruler from its midst and will slay all its princes with him, says the Lord.

American Standard Version (1901)

³ and I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all the princes thereof with him, saith Jehovah.

Common English Bible

³ I will remove their judge from them and slay all their officials with him, says the LORD.

Catholic Public Domain Version

³ And I will destroy the judge in their midst, and I will execute all his leaders with him, says the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And I will cut off the judge from the midst thereof, and will slay all his princes with him, saith the Lord.

Amos 2:3 Tagairtí Cros

Job 12:21

Proving contempt upon nobles, and he slackened the girdle of the strong.

Psalm 141:6

Their judges were cast down against the hands of the rock, and they heard my words, for they were sweet.

Psalm 2:10

And now be circumspect, ye and be silent Silence.

Isaiah 40:23

He gave princes to nothing; he made the judges of the earth as vanity.

Jeremiah 48:25

The horn of Moab was cut off, and his arm was broken, says Jehovah.

Jeremiah 48:7

For because of thy boasting in thy works and in thy treasures, also thou shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his chiefs together.

Amos 5:12

For I knew your many transgressions, and your strong sins: pressing upon the just, taking a ransom, and they turned away the needy in the gate

Amos 5:7

Turning judgment to wormwood and they put down justice in the earth.

Amos 6:12

Shall horses run upon the rock? will he plough with oxen? for ye turned judgment to poison and the fruit of justice to wormwood.

Numbers 24:17

I shall see him and not now: I shall look after him, and not near: a star came forth from Jacob, and a rod rose up from Israel and dashed in pieces the faces of Moab, and undermined all the sons of Seth.