Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 9:29 - Julia E. Smith Translation 1876

29 And he spake and sought out with the Greeks; but they purposed to kill him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 Preaching freely and confidently and boldly in the name of the Lord. And he spoke and discussed with and disputed against the Hellenists (the Grecian Jews), but they were seeking to slay him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 preaching boldly in the name of the Lord: and he spake and disputed against the Grecian Jews; but they were seeking to kill him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 He got into debates with the Greek-speaking Jews as well, but they tried to kill him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 He also was speaking with the Gentiles and disputing with the Greeks. But they were seeking to kill him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 He spoke also to the Gentiles, and disputed with the Greeks; but they sought to kill him.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 9:29
13 Tagairtí Cros  

And certain of them were Cyprian and Cyrenian men, who having come to Antioch, spake to the Greeks announcing good news, the Lord Jesus.


Therefore truly he discussed in the synagogue with Jews, and those worshipping, and in the assembly in every day with those being present.


And Paul arrived at Ephesus, and left those of his: and he having come into the synagogue, discussed with the Jews.


And having come into the synagogue, he spake freely, discoursing for three months, and persuading the things concerning the kingdom of God.


And saw him saying to me, Hasten, and come quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony of me.


And in those days, the disciples multiplying, there was a murmuring of the Greeks against the Hebrews, because their widows were overlooked in the daily service.


And Barnabas having taken him, brought him to the sent, and recounted to them how in the way he saw the Lord, and that he spake to him, and how in Damascus he spake freely in the name of Jesus.


And he was with them going in and going out in Jerusalem, and speaking freely in the name of the Lord Jesus.


In journeys often, in dangers of rivers, in dangers of robbers, in dangers of the family, in dangers from the nations, in dangers in the city, in dangers in solitude, in dangers in the sea, in dangers with false brethren;


Dearly beloved, making all diligence to write to you of the common salvation, I had necessity to write to you, beseeching to fight for the faith once delivered to the holy ones.


But Michael the archangel, when fighting with the accuser, discussed concerning the body of Moses, dared not to bring the judgment of defamation, but said, May the Lord censure thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí