Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 9:28 - Julia E. Smith Translation 1876

28 And he was with them going in and going out in Jerusalem, and speaking freely in the name of the Lord Jesus.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

28 And he was with them coming in and going out at Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

28 So he went in and out [as one] among them at Jerusalem,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

28 And he was with them going in and going out at Jerusalem,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

28 After this, Saul moved freely among the disciples in Jerusalem and was speaking with confidence in the name of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

28 And he was with them, entering and departing Jerusalem, and acting faithfully in the name of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

28 And he was with them coming in and going out in Jerusalem, and dealing confidently in the name of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 9:28
10 Tagairtí Cros  

Also yesterday, also the third day, in Saul being king over us, thou wert bringing out and bringing in Israel And Jehovah will say to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be for leader over Israel.


And now, Jehovah my God, thou madest thy servant king instead of David my father and I a little boy, shall not know to go out and come in.


Jehovah shall watch thy going out and thy coming in, from time and even forever.


I am the door: if any come in through me, he shall be saved, and he shall me in, and go out, and find pasture.


Therefore must there, of these men having come with us in all the time in which the Lord Jesus came in and came out among us,


And seeing the freedom of speech of Peter and John, and comprehending that they are illiterate men, and private individuals, they wondered; and they knew them, that they were with Jesus.


And now, Lord, look upon their threats: and give to thy servants, with all freedom of speech to speak thy word,


And he spake and sought out with the Greeks; but they purposed to kill him.


Then after three years I came up to Jerusalem to examine Peter, and remained with him fifteen days.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí