Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 8:35 - Julia E. Smith Translation 1876

35 And Philip having opened his mouth, and begun from this writing, announced to him the good news, Jesus.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

35 Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

35 Then Philip opened his mouth, and beginning with this portion of Scripture he announced to him the glad tidings (Gospel) of Jesus and about Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

35 And Philip opened his mouth, and beginning from this scripture, preached unto him Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

35 Starting with that passage, Philip proclaimed the good news about Jesus to him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

35 Then Philip, opening his mouth and beginning from this Scripture, evangelized Jesus to him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

35 Then Philip, opening his mouth, and beginning at this scripture, preached unto him Jesus.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 8:35
20 Tagairtí Cros  

And having opened his mouth, he taught them, saying,


And having begun from Moses and from all the prophets, he explained clearly to them in all the writings concerning himself.


And Peter having opened the month; said, Of a truth I comprehend that God is no respecter of faces!


And certain of them were Cyprian and Cyrenian men, who having come to Antioch, spake to the Greeks announcing good news, the Lord Jesus.


And certain of the Epicurean and Stoic philosophers deliberated with him. And certain said, What may this idle, talkative man wish to say? and others, He seems to be a declarer of strange demons: because he announced to them good news, and the rising up.


For he mightily refuted the Jews publicly, shewing by the writings Jesus to be Christ.


And certain of the wandering Jews, exorcists, undertook to call over them having evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, We adjure you by Jesus whom Paul proclaims.


And having appointed him a day, many came to him to the lodging; to whom testifying, he set forth the kingdom of God, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses, and the prophets, from morn to eve.


And he send Jesus Christ, before proclaimed to you,


And every day in the temple, and at the house, they ceased not teaching and announcing the good news, Jesus the Christ.


And the eunuch having answered Philip, said, I pray thee, of whom speaks the prophet this of himself or of some other?


And quickly in the synagogues he proclaimed Jesus, that he is the Son of God.


And we proclaim Christ crucified, to the Jews truly a stumbling-block, and to the Greeks foolishness;


For I judged not to know any thing among you, except Jesus Christ, and him crucified.


Our month stands open to you, O Corinthians, our heart has been enlarged.


If ye heard him, and were taught in him, as is the truth in Jesus:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí