Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 7:41 - Julia E. Smith Translation 1876

41 And they made a calf in those days, and brought up a sacrifice to the image, and rejoiced in the works of their hands.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

41 And they made a calf in those days, and offered sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

41 And they [even] made a calf in those days, and offered sacrifice to the idol and made merry and exulted in the work of their [own] hands. [Exod. 32:4, 6.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

41 And they made a calf in those days, and brought a sacrifice unto the idol, and rejoiced in the works of their hands.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

41 That’s when they made an idol in the shape of a calf, offered a sacrifice to it, and began to celebrate what they had made with their own hands.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

41 And so they fashioned a calf in those days, and they offered sacrifices to an idol, and they rejoiced in the works of their own hands.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

41 And they made a calf in those days, and offered sacrifices to the idol, and rejoiced in the works of their own hands.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 7:41
11 Tagairtí Cros  

Also when they made to them a molten calf, and they will say, This thy God which brought thee up from Egypt; and they will make great reproaches;


Thou shalt not rejoice, O Israel; exult not as the peoples: for thou didst commit fornication from thy God; thou didst love a gift upon all the threshing-floors of grain.


I found Israel as grapes in the desert; as the first fruit in the fig-tree in her beginning I saw your fathers: they went to Baal-Peor, and they will separate themselves to shame, and their abominable things will be according to their love.


And the rest of men who were not killed by these blows, neither repented of the works of their hands, that they should not worship evil spirits, and images of gold, and silver, and brass, and stone, and wood: which neither can see, neither hear, neither walk:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí