Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 28:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 And they honoured us with many honours; and to us getting under weigh, they set things for need.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 who also honoured us with many honours; and when we departed, they laded us with such things as were necessary.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 They showed us every respect and presented many gifts to us, honoring us with many honors; and when we sailed, they provided and put on [board our ship] everything we needed.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 who also honored us with many honors; and when we sailed, they put on board such things as we needed.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 They honored us in many ways. When we were getting ready to sail again, they supplied us with what we needed.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And then they also presented us with many honors. And when we were ready to set sail, they gave us whatever we needed.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Who also honoured us with many honours, and when we were to set sail, they laded us with such things as were necessary.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 28:10
15 Tagairtí Cros  

And Hazael will go to meet him, and he will take a gift in his hand, and every good of Damascus, the lifting up of forty camels, and he will go and stand before him, and say, Thy son the son of Hadad king of Aram sent me to thee, saying, Shall I live from this sickness?


Praised be Jehovah the God of our fathers who gave according to this in the king's heart, to adorn the house of Jehovah which is in Jerusalem:


In his eyes a reprobate being despised; and those fearing Jehovah, he will honor. Swearing to the friend, and he will not change.


And after three months we were conveyed in a ship, having wintered in the island, of Alexandria, marked, Sons of Jove.


Then this done, the rest having sicknesses in the island, came near, and were cured:


And God will fill up all your need according to his riches in glory in Christ Jesus.


Neither seeking glory of men, nor of you, nor of others, being able to be in weight, as the sent of Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí