Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 20:26 - Julia E. Smith Translation 1876

26 Wherefore I testify to you in this day, that I pure from the blood of all.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 Therefore I testify and protest to you on this [our parting] day that I am clean and innocent and not responsible for the blood of any of you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 Wherefore I testify unto you this day, that I am pure from the blood of all men.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 Therefore, today I testify to you that I’m not responsible for anyone’s fate.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 For this reason, I call you as witnesses on this very day: that I am clean from the blood of all.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 Wherefore I take you to witness this day, that I am clear from the blood of all men;

Féach an chaibidil Cóip




Acts 20:26
14 Tagairtí Cros  

And David will hear from after this, and he will say, I am innocent, and my kingdom, with Jehovah even forever, from the bloods of Abner son of Ner.


Also now, behold, my witness in the heavens, and my testimony in the heights.


And I will announce to you this day; and ye heard not to the voice of Jehovah your God, and to all which he sent me to you.


The crowd therefore testified which being with him, that he called Lazarus out of the tomb, and raised him from the dead.


And he having seen has testified, and his testimony is true: and he knows that he says true, that ye might believe.


And they opposing, and blaspheming, having shaken off the garments violently, he said to them, Your blood upon your head; I clean: from now will I go to the nations.


For I testify for them that they have a zeal of God, but not according to knowledge.


And I call upon God a witness upon my soul, that, sparing you, I came no more to Corinth.


Receive us; we injured none, we corrupted none, we took advantage of none.


For according to power, I testify, and above power chosen voluntarily;


Put hands swiftly upon none, nor participate in others' sins: keep thyself pure.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí