Acts 2:3 - Julia E. Smith Translation 1876

³ And seen to them were tongues divided as fire, and it sat upon Each one of them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And there appeared to them tongues resembling fire, which were separated and distributed and which settled on each one of them.

American Standard Version (1901)

³ And there appeared unto them tongues parting asunder, like as of fire; and it sat upon each one of them.

Common English Bible

³ They saw what seemed to be individual flames of fire alighting on each one of them.

Catholic Public Domain Version

³ And there appeared to them separate tongues, as if of fire, which settled upon each one of them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And there appeared to them parted tongues as it were of fire, and it sat upon every one of them:

Acts 2:3 Tagairtí Cros

Genesis 11:6

And Jehovah will say, Behold, the people one, and one lip to them all; and this they begin to do: and now it will not be restrained from them all which they shall imagine to do.

Psalm 55:9

Swallow up, O Jehovah, divide their tongue: for I saw violence and strife in the city.

Isaiah 6:5

And saying, Wo to me! for I was cut off; because I a man of unclean lips, and in the midst of a people of unclean lips I dwell: for mine eyes saw the king, Jehovah of armies.

Jeremiah 23:29

So is not my word as fire? says Jehovah; and as a hammer, it will break the rock in pieces.

Matthew 3:11

I truly immerse you in water to repentance; but he coming after me is stronger than I, whose shoes I am not fit to lift up; he shall immerse in the Holy Spirit, and fire

Matthew 3:15

And Jesus having answered said to him, Permit now; for so it is suitable for us to complete all justice: then he permitted him.

Luke 24:32

And they said to one another, Was not our heart burning in us, as he spake to us in the way, and as he opened the writings to us

Acts 1:15

And in these days Peter having risen in the midst of the disciples, said, (also the crowd of names together was about an hundred and twenty,)

Acts 2:11

Cretes and Arabians, we hear them speaking in our tongues the great things of God.

Acts 2:2

And suddenly was a sound from heaven as of a wind moving violently, and it filled the whole house where they were sitting.

Acts 2:4

And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak in other tongues, as the Spirit gave them to utter.

1 Corinthians 12:10

And to another performances of powers; and to another discriminations of spirits; and to another kinds of tongues; and to another interpretation of tongues:

James 3:6

(And the tongue a fire, a world of iniquity: so the tongue is placed in our members, defiling the whole body, and burning the wheel of creation; and burned by hell.

Revelation 11:3

And I will give to my two witnesses, and they shall prophesy one thousand two hundred and sixty days, surrounded with sackcloth.

Revelation 14:6

And I saw another angel flying in the midst of heaven, having the lasting good news to announce to them dwelling upon the earth, and to every nation, and tribe, and tongue, and people,