Acts 19:9 - Julia E. Smith Translation 1876

⁹ And when certain were hardened, and believed not, speaking evil of the way before the multitude, having departed from them, he separated the disciples, discoursing in the day in the school of a certain Tyrannus.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ But when some became more and more stubborn (hardened and unbelieving), discrediting and reviling and speaking evil of the Way [of the Lord] before the congregation, he separated himself from them, taking the disciples with him, and went on holding daily discussions in the lecture room of Tyrannus from about ten o'clock till three.

American Standard Version (1901)

⁹ But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.

Common English Bible

⁹ Some people had closed their minds, though. They refused to believe and publicly slandered the Way. As a result, Paul left them, took the disciples with him, and continued his daily interactions in Tyrannus’ lecture hall.

Catholic Public Domain Version

⁹ But when certain ones became hardened and would not believe, cursing the Way of the Lord in the presence of the multitude, Paul, withdrawing from them, separated the disciples, disputing daily in a certain school of Tyrannus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ But when some were hardened, and believed not, speaking evil of the way of the Lord, before the multitude, departing from them, he separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.

Acts 19:9 Tagairtí Cros

2 Kings 17:14

And they heard not, and they will harden their neck as the neck Of their fathers who did not believe in Jehovah their God.

2 Chronicles 30:8

Now ye shall not harden your neck as your fathers; ye shall give the hand to Jehovah, and come ye into his holy place which he consecrated forever: and serve ye Jehovah your God, and he will turn back from you the burning of his anger.

2 Chronicles 36:16

For they will be mocking upon the messengers of God, and despising his words, and scoffing at his prophets, even to the bringing up the wrath of Jehovah against his people, even to no healing.

Nehemiah 9:29

And thou wilt testify against them to turn them back to thy law: and they acted proudly and heard not to thy commands, and in thy judgments they sinned in them; (which a man shall do and he lived in them) and they will give a shoulder turning aside, and they hardened their neck and heard not

Psalm 95:8

Ye shall not harden your heart as the strife, as the day of trial in the desert:

Proverbs 8:34

Happy the man hearing to me, to watch at my doors day, day; to watch the door posts of my entrances.

Isaiah 8:14

And he was for a holy place and for a stone of striking, and for a rock of falling to the two houses of Israel; for a trap net and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Jeremiah 19:15

Thus said Jehovah of armies, God of Israel, Behold me bringing to this city and upon all her cities all the evil which I spake against her, because they hardened their neck not to hear my word.

Jeremiah 7:26

And they heard not to me and they inclined not their ear, and they will harden their neck: they did evil above their fathers.

Matthew 15:14

Let them go: they are blind guides of the blind. And if the blind guide the blind, both shall fall into the ditch.

Matthew 16:4

An evil and adulterous generation seeks for a sign; and no sign shall be given her, except the sign of Jonas the prophet. And having left them, he departed.

Matthew 26:55

In that hour, Jesus said to the crowds, As against a robber came ye out, with swords and sticks, to take me? In the day I sat down with you, teaching, and ye took not hold of me.

John 12:40

He has blinded their eyes, and hardened their heart: lest they see with the eyes, and understand with the heart, and should turn back, and I should heal them.

Acts 11:26

And having found him, he brought him to Antioch. And it was for a whole year they were assembled together in the churches, and taught a sufficient crowd. And the disciples were Christians by divine intimation first in Antioch.

Acts 14:4

And the multitude of the city was divided: and some truly were with the Jews, and some with the sent.

Acts 17:4

And certain of them were persuaded, and were assigned by lot to Paul and Silas; and of worshipping Greeks a great multitude, and not a few of the first women.

Acts 19:23

And in that time was there no little trouble about the way.

Acts 19:30

And Paul wishing to come in to the people, the disciples suffered him not.

Acts 20:31

Wherefore watch ye, remembering that the space of three years night and day I ceased not reminding each one with tears.

Acts 22:4

Who drove out this way even to death, binding and delivering to prison both men and women.

Acts 24:21

Or of this one voice, which I cried standing with them, That of the rising up of the dead I am judged this day by you.

Acts 28:22

And we desire to hear from thee what thou thinkest: for truly of this sect it is known to us that it is everywhere spoken against.

Acts 7:51

Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye always resist the Holy Spirit: as your fathers, also you.

Acts 9:2

He asked of him letters to Damascus, to the synagogues, so that if he find certain men being of the way, and also women, he might bring them bound to Jerusalem.

Romans 11:7

What then What Israel seeks for, this be attained not; but the selection attained, and the rest were hardened.

Romans 9:18

Surely then, whom he will he commiserates, and whom he will he hardens.

1 Corinthians 16:9

For a door has stood open to me, great and effective, and many opposed.

1 Timothy 6:5

Unprofitable occupations of men corrupted in mind, and deprived of the truth, thinking gain to be devotion: be separated from such.

2 Timothy 1:15

Thou knowest this, that all they dwelling in Asia turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.

2 Timothy 3:5

Having a form of devotion, and having denied its power: and these renounce.

2 Timothy 4:2

Proclaim the word; keep fixed seasonably, and unseasonably; refute, censure, beseech, in all longsnffering and teaching.

Hebrews 3:13

But beseech one another according to each day, as far as the day is called; lest any of you be hardened by deceit of sin.

2 Peter 2:12

But these, as natural irrational living creatures, having been for catching and destroying, defaming in what things they are ignorant of; and shall be destroyed in their corruption;

2 Peter 2:2

(And many shall follow their licentiousness; by whom the way of truth shall be defamed.)

Jude 1:10

And these truly what things they know not they defame: and what things naturally, as irrational animals, they know, in these they corrupt themselves.