Acts 13:32 - Julia E. Smith Translation 1876

³² And we announce good news to you, the promise made to our fathers,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³² And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,

Amplified Bible - Classic Edition

³² So now we are bringing you the good news (Gospel) that what God promised to our forefathers,

American Standard Version (1901)

³² And we bring you good tidings of the promise made unto the fathers,

Common English Bible

³² “We proclaim to you the good news. What God promised to our ancestors,

Catholic Public Domain Version

³² And we are announcing to you that the Promise, which was made to our fathers,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² And we declare unto you, that the promise which was made to our fathers,

Acts 13:32 Tagairtí Cros

Genesis 12:3

And I will praise them praising thee, and I will curse him cursing thee, and in thee shall all the families of the earth be praised.

Genesis 22:18

And in thy seed all the nations of the earth shall be praised; because that thou didst listen to my voice.

Genesis 26:4

And I will increase thy seed as the stars of the heavens, and I will give to thy seed all these lands: and in thy seed shall all the nations of the earth be praised.

Genesis 3:15

And I will put enmity between thee and between the woman, and between thy seed and between her seed; it shall lie in wait for thee as to the head, and thou shalt lie in wait for him as to the heel.

Genesis 49:10

The rod shall not depart from Judah, and a leader from between his feet, till that Shiloh shall come: and to him the obedience of the nations.

Isaiah 11:1

And a rod shall come forth from the stock of Jesse, and a sprout shall blossom from his roots:

Isaiah 40:9

Upon the high mountain come up for thee, O Zion: announcing the good news, lift up thy voice with strength, O Jerusalem; announcing the good news, lift up, thou shalt not be afraid; say to the cities, Behold your God!

Isaiah 41:27

The first to Zion, Behold, behold them: and to Jerusalem I will give him announcing good news.

Isaiah 52:7

How exalted upon the mountains the feet of him announcing good news, causing peace to be beard: announcing good news of good, causing salvation to be heard; saying to Zion, Thy God reigns!

Isaiah 61:1

The spirit of the Lord Jehovah is upon me; because Jehovah anointed me to announce good news to the afflicted, he sent me to bind up to the broken of heart, to call freedom to the captives, and the opening of the prison to the bound.

Isaiah 7:14

For this, Jehovah he will give to you a sign Behold, the virgin conceiving, and she will bare a son, and call his name Immanuel.

Jeremiah 23:5

Behold the days coming, says Jehovah, and I raised up to David a just sprout, and a king reigned and prospered, and he did judgment and justice in the earth.

Ezekiel 34:23

And I raised up one shepherd over them, and he fed them, my servant David; he shall feed them and he shall be to them for shepherd.

Micah 5:2

And thou, house of bread, of Ephratah, for being small among the thousands of Judah, out of thee shall come forth to me he being ruler in Israel; and his goings forth from of old from the days of eternity.

Haggai 2:7

And I shook all nations, and the desire of all nations came; and I filled this house with glory, said Jehovah of armies.

Zechariah 13:1

In that day shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for putting away.

Zechariah 13:7

O sword, be raised up against my shepherd, and against the man of my fellowship, says Jehovah of armies: strike the shepherd and the sheep shall be scattered; and I turned back my hand upon the little ones.

Zechariah 6:12

And say to him, saying, Thus said Jehovah of armies, saying, Behold the man, The Sprout his name; and he shall spring forth from his place and build the temple of Jehovah.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter of Zion; make a loud noise, O daughter of Jerusalem: behold, thy king shall come to thee: just, and saving; he is humble and riding upon an ass, and upon an ass's colt the son of asses.

Malachi 3:1

Behold me sending my messenger, and he looked upon the way before my face: and suddenly Jehovah whom ye seek shall come to his temple, and the messenger of the covenant whom ye delight in: behold him coming, said Jehovah of armies.

Malachi 4:2

And to you fearing my name the sun of justice arose, and healing in his wings; and ye went forth and spread as calves of the stall.

Luke 1:19

The messenger having answered, said to him, I am Gabriel, standing before God; and was sent to speak to thee, and announce these good news to thee.

Luke 2:10

And the messenger said to them, Fear not : for, behold, I announce you good news, great joy, which shall be to all people.

Acts 10:36

The word which he sent to the sons of Israel, announcing good news, peace through Jesus Christ: (he is Lord of all.)

Acts 13:23

From the seed of this has God according to promise raised up to Israel a Saviour, Jesus:

Acts 13:38

Be it known therefore to you, men, brethren, that for him remission of sins is announced to you.

Acts 14:15

And saying, Men, why do ye these things? We also are men of similar passions with you, announcing good news to turn you back from these vanities to the living God, who made heaven, and earth, and sea, and all in them:

Acts 26:6

And now in the hope of the solemn promise having been made to the fathers by God, I stand, being judged,

Acts 3:19

Therefore repent, and return, for your sins to be wiped out, so that times of refreshment might come from the face of the Lord;

Acts 5:42

And every day in the temple, and at the house, they ceased not teaching and announcing the good news, Jesus the Christ.

Romans 1:2

(Which he before promised by his prophets in the holy writings,)

Romans 10:15

And how shall they proclaim, except they be sent? as has been written, How beautiful the feet of them announcing good news, peace, of them announcing good things!

Romans 4:13

For not by the law, the promise to Abraham, or to his seed, for him to be heir of the world, but by the justice of faith.

Romans 9:4

Who are Israelites; whose the adoption as a son, and the glory, and covenants, and legislation, and divine worship, and solemn promises;

Deuteronomy 18:15

A prophet from the midst of thee, from thy brethren, like me Jehovah thy God shall raise up to thee; to him shall ye hear.