Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 12:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 Truly therefore was Peter kept in prison: and prayer was made continually by the church to God for him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 So Peter was kept in prison, but fervent prayer for him was persistently made to God by the church (assembly).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Peter therefore was kept in the prison: but prayer was made earnestly of the church unto God for him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 While Peter was held in prison, the church offered earnest prayer to God for him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And so Peter was detained in prison. But prayers were being made without ceasing, by the Church, to God on his behalf.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Peter therefore was kept in prison. But prayer was made without ceasing by the church unto God for him.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 12:5
12 Tagairtí Cros  

Again, I say to you, That if two of you agree in opinion for everything which they ask, it shall be to them of my Father, he in the heavens.


And he spake to them a parable, that they must always pray, and not lose courage;


And being conscious, he came to the house of Mary mother of John, surnamed Mark; where were sufficient assembled, and praying.


And having seized, he put him in prison, having delivered to four quaternions of soldiers to watch him; wishing after the pascha to bring him to the people.


And when Herod was about to bring him before, in that night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the watch before the door kept the prison.


And whether one member suffer, all the members suffer together; or one member is honoured, all the members rejoice together.


And ye serving together for us in prayer, that of many faces, the favor to us by many thanks be returned by us.


Remember them in bonds as bound together with them; them treated ill, as the same being in the body.


Acknowledge your faults to one another, and pray for one another, that ye might be healed. The prayer of the just, being energetic, is very powerful.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí