Acts 12:19 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁹ And Herod having sought him, and not found, having examined the watch, commanded them to be removed. And having come down from Judea to Cesarea, he tarried.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the keepers, and commanded that they should be put to death. And he went down from Judæa to Cæsarea, and there abode.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And when Herod had looked for him and could not find him, he placed the guards on trial and commanded that they should be led away [to execution]. Then [Herod] went down from Judea to Caesarea and stayed on there.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And when Herod had sought for him, and found him not, he examined the guards, and commanded that they should be put to death. And he went down from Judæa to Cæsarea, and tarried there.

Common English Bible

¹⁹ Herod called for a thorough search. When Peter didn’t turn up, Herod interrogated the guards and had them executed. Afterward, Herod left Judea in order to spend some time in Caesarea.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And when Herod had requested him and did not obtain him, having had the guards interrogated, he ordered them led away. And descending from Judea into Caesarea, he lodged there.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And when Herod had sought for him, and found him not; having examined the keepers, he commanded they should be put to death; and going down from Judea to Caesarea, he abode there.

Acts 12:19 Tagairtí Cros

1 Kings 20:43

And the king of Israel will go to his house, rebellious and angry; and he will come to Shomeron.

Esther 6:12

And Mordecai will turn back to the king's gate. And Haman hastened to his house, and the head covered.

Jeremiah 36:26

And the king commanded Jerahmeel, son of the king, and Seraiah, son of Azriel, and Shelemiah, son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet; and Jehovah will hide them..

Matthew 2:1

And Jesus born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold the magi from the sunrisings arrived in Jerusalem, saying:

Matthew 2:13

And they, having gone back, lo, the messenger of the Lord appears in a dream to Joseph, saying, Having risen, take to thyself the young child and his mother and flee into Egypt, and be there till I speak to thee; for Herod is about to seek the young child to destroy him.

Matthew 2:16

Then Herod, seeing he was deluded by the magi, was very angry, and having sent, destroyed all the children which in Bethlehem, and in all its bounds, from two years and under, according to the time he examined thoroughly of the magi.

Acts 12:18

And it being day, not a little trouble was among the soldiers, what was become of Peter.

Acts 12:4

And having seized, he put him in prison, having delivered to four quaternions of soldiers to watch him; wishing after the pascha to bring him to the people.

Acts 12:6

And when Herod was about to bring him before, in that night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the watch before the door kept the prison.

Acts 16:27

And the jailor being awakened, and having seen the doors of the prison opened, having drawn a sword, was about to kill himself, supposing the imprisoned to have fled.

Acts 21:8

And the morrow, they about Paul having come out, came to Cesarea: and having come to Philip's house, bearer of good news, being of the seven, we remained with him.

Acts 25:13

And certain days having intervined, Agrippa the king and Bernice arrived at Cesarea, having saluted Festus.

Acts 27:42

And the soldiers' counsel was that they kill the prisoners, lest any, having swum away, may escape.

Acts 8:40

And Philip was found at Azotus: and passing through he announced the good news to all of the cities, even till he came to Cesarea.

1 Samuel 23:14

And David will dwell in the desert in fastnesses, and he will dwell in the mountain in the desert of Ziph. And Saul will seek him all the days, and God save him not into his hand.