Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timothy 3:2 - Julia E. Smith Translation 1876

2 For men shall be self-lovers, lovers of money, boastful, proud, slandering, disobedient to parents, unthankful, wicked,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 For people will be lovers of self and [utterly] self-centered, lovers of money and aroused by an inordinate [greedy] desire for wealth, proud and arrogant and contemptuous boasters. They will be abusive (blasphemous, scoffing), disobedient to parents, ungrateful, unholy and profane.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 For men shall be lovers of self, lovers of money, boastful, haughty, railers, disobedient to parents, unthankful, unholy,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 People will be selfish and love money. They will be the kind of people who brag and who are proud. They will slander others, and they will be disobedient to their parents. They will be ungrateful, unholy,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Men will be lovers of themselves, greedy, self-exalting, arrogant, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, wicked,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Men shall be lovers of themselves, covetous, haughty, proud, blasphemers, disobedient to parents, ungrateful, wicked,

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 3:2
43 Tagairtí Cros  

For the unjust boasted upon the desire of his soul, and he blessed him plundering, despising Jehovah.


They trusting upon their wealth, and they will glory in the multitude of their riches.


To the overseer instruction to David: In the coming of Doeg the Edomite to Saul, and he will say to him, David came to the house of Ahimelech. Why wilt thou boast in evil, thou strong one? the mercy of God is all the day.


Eyes being lifted up; a tongue of falsehood, and hands shedding innocent blood,


Shall the axe vaunt itself against him hewing with it? shall the saw magnify itself against him moving it up and down? as the rod moving up and down with those lifting it up; as the lifting up of the rod not wood.


And the king did according to his will; and he shall exalt himself and magnify himself over every god; and against the God of gods he shall speak wonderful things,, and he prospered even till anger was finished: for that being determined was done.


And he shall speak words against the Most High, and he shall vex the holy ones of the Most High, and he will hope to change times and law: and they shall be given into his hand even to a time and times, and the dividing of time.


And should not honour his father or his mother. And ye have annulled the command of God by your tradition.


And he said to them, See, and watch yourselves from covetousness: for not in the abounding to any one of his possessions is his life.


And the Pharisees heard all these things, being avaricious: and they derided him.


But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing back; and your reward shall be much, and ye shall be sons of the Highest; for he is kind to the graceless and evil.


For before these days Theudas arose, saying himself to be somebody: which a number of men followed, about four hundred, who was slain; and all, as many as believed him, were destroyed, and were for nothing.


Act not proudly to the young shoots. And if thou boastest, thou bearest not the root, but the root thee.


And he died for all, that the living no more live to themselves, but o him having died for them, and having risen.


For they all seek the things of themselves, and not the things of Christ Jesus.


Therefore kill your members that are upon the earth; fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry:


Who being opposed and lifted up above all called God, or which is worshipped; so that he as God sits in the temple of God, showing himself that he is God.


Of whom is Hymeneus and Alexander; whom I have delivered to Satan, that they should not be taught to blaspheme.


Knowing this, that the law is laid down not for the just one, but for the lawless and disorderly, for the profane and sinful, for the wicked and unholy, for the patricides and matricides, for manslayers,


Not intoxicated, not a quarrelsome person, not occupied in sordid gain; but equitable, without fighting, exempt from avarice;


For the root of all evils is the love of money: which some striving for, have been led astray from the faith, and pierced themselves through with many pains.


He has been proud, knowing nothing, but sick about questions and disputes of words, of which is envy, strife, slanders, evil conjectures,


Traitors, rash, haughty, devoted to pleasure more than loving God;


If yet ye complete the royal law according to the writing, Thou shalt love thy neighbor as thyself, ye do well:


And now ye boast in your arrogance: all such boasting is evil.


And he gives greater grace. Wherefore he says, God resists the proud, but gives grace to the humble.


Likewise, ye younger, be subjected to the elders. And all being subject to one another, be wrapped up in humility: for God opposes the proud, and gives grace to the humble.


And chiefly them going after the flesh in eager desire of defilement, and despising dominion. Self-sufficient, rash men, they tremble not, defaming glories.


But these, as natural irrational living creatures, having been for catching and destroying, defaming in what things they are ignorant of; and shall be destroyed in their corruption;


For speaking excessive things of vanity, they decoy with the eager desires of the flesh, for licentiousness, them having truly escaped from those turned back in error.


And by covetousness with feigned words shall trade in you: to whom judgment since a long while is not inactive, and their perdition sleeps not.


These are murmurers, discontented, going according to their eager desires; and their mouth speaks exceeding bulky things, admiring faces on account of advantage.


{ And I stood upon the sand of the sea, and I saw coming up from the sea a wild beast, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten diadems, and upon his heads the name of blasphemy.}


And they blasphemed the God of heaven for their pains and for their sores, and they repented not of their work.


And great hail, as the weight of a talent, comes down from heaven upon men: and men blasphemed God for the blow of the hail; for its blow is exceedingly great


And men were parched up with great heat, and they blasphemed the name of God, having power over these blows: and they repented not to give him glory.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí