2 Samuel 6:16 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁶ And the ark of Jehovah was coming to the city of David, and Michal, Saul's daughter, looked forth without the window, and she will see king David being strengthened and leaping before Jehovah, and she will despise him in her heart.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And as the ark of the LORD came into the city of David, Michal Saul's daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the LORD; and she despised him in her heart.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ As the ark of the Lord came into the City of David, Michal, Saul's daughter [David's wife], looked out of the window and saw King David leaping and dancing before the Lord, and she despised him in her heart.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And it was so, as the ark of Jehovah came into the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David leaping and dancing before Jehovah; and she despised him in her heart.

Common English Bible

¹⁶ As the LORD’s chest entered David’s City, Saul’s daughter Michal was watching from a window. She saw King David jumping and dancing before the LORD, and she lost all respect for him.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And when the ark of the Lord had entered into the city of David, Michal, the daughter of Saul, looking out through a window, saw king David leaping and dancing before the Lord. And she despised him in her heart.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And when the ark of the Lord was come into the city of David, Michol the daughter of Saul, looking out through a window, saw king David leaping and dancing before the Lord: and she despised him in her heart.

2 Samuel 6:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 3:14

And David will send messengers to the man of shame, son of Saul, saying, Thou shalt give my wife Michal, whom I betrothed to me for a hundred uncircumcisions of the rovers.

2 Samuel 5:7

And David will take the fastness of Zion: this the city of David.

2 Samuel 6:15

And David and all the house of Israel were bringing up the ark of Jehovah with shouts and with the voice of the trumpet,

2 Samuel 6:20

And David turned back to bless his house. And Michal, Saul's daughter, will go forth to the meeting of David, and she will say, How honored the king of Israel this day who was uncovered this day to the eyes of the maids of his servants as one of the worthless uncovering was uncovered!

1 Chronicles 15:29

And the ark of the covenant of Jehovah will be coming even to the city of David, and Michel daughter of Saul, looking forth from a window, and she will see king David leaping and playing: and she will despise him in her heart.

Psalm 123:3

Compassionate us, O Jehovah, compassionate us: for we were much filled with contempt

Psalm 69:7

Because for thee I bare reproach: shame covered my face.

Isaiah 53:3

He was despised and forsaken of men; a man of griefs and knowing affliction: and as hiding the faces from him; he was despised and we regarded him not

Acts 2:13

And others mocking. said, That they are filled with new wine.

1 Corinthians 2:14

And the natural man receives not the things of the Spirit of God: for they are foolishness to him: and he cannot know, for they are spiritually examined.

1 Samuel 18:17

And Saul will say to David, Behold, my daughter the great, Merab; her will I give to thee for wife; but be thou to me for a son of strength and fight the battles of Jehovah. And Saul said, My hand shall not be upon him, and the hand of the rovers shall be upon him.

1 Samuel 18:20

And Michal, Saul's daughter, will love David: and they will announce to Saul, and the word was straight in his eyes.