2 Samuel 4:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² And David will command the boys and they will kill them and cut off their hands and their feet, and hang them over the pain Hebron. And the head of Ishbosheth they took and they will bury it in the grave of Abner in Hebron.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² David commanded his young men, and they slew them and cut off their hands and feet and hanged them over the pool in Hebron. But they took Ish-bosheth's head and buried it in Hebron in the tomb of Abner [his relative and once chief supporter].

American Standard Version (1901)

¹² And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the grave of Abner in Hebron.

Common English Bible

¹² So David gave the order to his servants, and they killed Rechab and Baanah, cutting off their hands and feet and hanging them up by the pool at Hebron. But they took Ishbosheth’s head and buried it in the grave of Abner at Hebron.

Catholic Public Domain Version

¹² And so, David commanded his servants, and they put them to death. And cutting off their hands and feet, they suspended them up over the pool in Hebron. But the head of Ishbosheth they took and buried in the sepulcher of Abner at Hebron.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And David commanded his servants: and they slew them: and cutting off their hands and feet hanged them up over the pool in Hebron. But the head of Isboseth they took and buried in the sepulchre of Abner in Hebron.

2 Samuel 4:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:15

And David will call to one of his youths and say, Come near, fall upon him. And he will strike him, and be will die.

2 Samuel 16:8

Jehovah turned back upon thee Belial all the bloods of the house of Saul of whom thou didst reign in his stead; and Jehovah will give the kingdom into the hand of Absalom thy son; and behold thee in thine evil, for a man of bloods art thou.

2 Samuel 2:8

And Abner, son of Ner, the chief of the army which was to Saul, took a man of shame, son a Saul, and he will cause him to pass over to Mahanaim;

2 Samuel 21:9

And he will give them into the hand of the Gibeonites, and they will hang them in the mountain before Jehovah: and the seven will fall together, and they were put to death in the days of harvest in the first of the beginning of the harvest of barley.

2 Samuel 3:32

And they will bury Abner in Hebron: and the king will lift up his voice and weep at the grave of Abner; and all the people will weep.

Psalm 55:23

And thou, O God, wilt bring them down to the well of destruction: men of bloods and deceit shall not halve their days; and I will trust in thee.

Matthew 7:2

For with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye measure, it shall be repaid to you.