2 Samuel 24:12 - Julia E. Smith Translation 1876

¹² Go and speak to David, Thus said Jehovah, Three I lay upon thee: choose to thee one from them, and I will do to thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Go and say unto David, Thus saith the LORD, I offer thee three things; choose thee one of them, that I may do it unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Go and say to David, Thus says the Lord, I hold over you three choices; select one of them, so I may bring it upon you.

American Standard Version (1901)

¹² Go and speak unto David, Thus saith Jehovah, I offer thee three things: choose thee one of them, that I may do it unto thee.

Common English Bible

¹² Go and tell David, This is what the LORD says: I’m offering you three punishments. Choose one of them, and that is what I will do to you.

Catholic Public Domain Version

¹² "Go, and say to David: 'Thus says the Lord: I present to you a choice of three things. Choose one of these, whichever you will, so that I may do it to you.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Go, and say to David: Thus saith the Lord: I give thee thy choice of three things. Choose one of them which thou wilt, that I may do it to thee.

2 Samuel 24:12 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:14

Only that despising, thou didst cause the enemies of Jehovah to despise by this thing, also the son born to thee, dying, shall die.

2 Samuel 24:11

And David will rise in the morning, and the word of Jehovah was to Gad the prophet, seer of David, saying,

2 Samuel 24:13

And Gad will come to David and announce to him, and say to him, Shall seven years of famine come to thee in thy land? and if three mouths to flee before thine adversaries, they pursuing thee? and if death to be three days in thy land? now know, and see what word I shall turn back to him sending me.

1 Chronicles 27:24

Joab son of Zeruiah began to number, and finished not, for there will be wrath upon this against Israel; and the number went not up into the Amber of the words of the days to king David.

Proverbs 3:12

For whom Jehovah shall love he will rebuke, as a father the son he will delight in.

Jeremiah 30:11

For I am with thee, says Jehovah, to serve thee: for I will make a completion to all nations where I scattered thee there, but with thee I will not make a completion: and I corrected thee for judgment, and acquitting, I will not let thee go unpunished.

Leviticus 26:41

I also will go hostile with them, and I brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised heart shall be humbled, and then they shall be satisfied with their iniquity;

Leviticus 26:43

And the land shall be left of them, and shall delight with its Sabbaths in its desolation from them: and they shall be satisfied because of their iniquity, and because they rejected my judgments, and my laws their soul abhorred.

Revelation 3:19

I, if as many as I love, I rebuke and correct: be emulous therefore, and repent.