Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 22:32 - Julia E. Smith Translation 1876

32 For who God besides Jehovah? And who a rock besides our God?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 For who is God, save the LORD? And who is a rock, save our God?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 For who is God but the Lord? And who is a Rock except our God?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 For who is God, save Jehovah? And who is a rock, save our God?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 Now really, who is divine except the LORD? And who is a rock except our God?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 Who is God except the Lord? And who is strong except our God?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 Who is God but the Lord: and who is strong but our God?

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 22:32
13 Tagairtí Cros  

The God of Israel said to me, the Rock of Israel spake a parable upon the just man: a parable to fear God.


For this thou wert great, Jehovah God: for none as thee, for no God beside thee according to all we heard in our ears.


Thus said Jehovah king of Israel, and Jehovah of armies, redeeming him, I the first and I the last; and besides me no God.


Ye shall not tremble, and ye shall not be afraid: did I not from thence cause thee to hear? and I announced, and ye my witnesses. Is there a God besides me? and no rock; I knew not


Announce ye, and bring near; also ye shall take counsel together: who caused this to be heard from of old, from then announcing it? was it not I Jehovah? and no God more beside me; a just God and Saviour; none beside me.


The portion of Jacob not as these: for he forming all things, and Israel the rod of his inheritance: Jehovah of armies his name.


For their rock not as our Rock, And our enemies judging.


See ye now, that I, I am he, And no God with me: I will kill, and I will preserve alive; I struck through and through, and I will heal; And none takes away out of my hand.


Thou sawest to know that Jehovah he is God: no more beside him.


None holy as Jehovah, for none beside thee: and no rock as our God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí