Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 20:16 - Julia E. Smith Translation 1876

16 And a wise woman will call out of the city, Hear ye, hear ye; say now to Joab, Come near hither and I will speak to you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 Then a wise woman of the city cried, Hear, hear! Say to Joab, Come here so I can speak to you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Then a wise woman called from the city, “Listen! Listen! Tell Joab to come over here, so I can talk to him.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 And a wise woman exclaimed from the city: "Listen, listen, and say to Joab: Draw near, and I will speak with you."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 And a wise woman cried out from the city: Hear, hear, and say to Joab: Come near hither, and I will speak with thee.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 20:16
7 Tagairtí Cros  

And Joab will send to Tekoah and take from thence a wise woman, and he will say to her, Thou shalt mourn, and put on now garments of mourning, and thou shalt not be anointed with oil, and be thou as a woman this many days mourning for the dead:


And he will draw near to her, and the woman will say, Art thou Joab? and he will say, I. And she will say to him, Hear the words of thy servant And he will say, I hear.


And the woman will go to all the people in her wisdom: and they will cut off the head of Sheba the son of Bichri and cast to Joab. And he will strike upon the trumpet, and they will disperse from the city, a man to his tent. And Joab turned back to Jerusalem to the king.


At that time Daniel turned back counsel and reason to Arioch, leader of the king's executioners, that went forth to kill to the wise of Babel:


And the name of the man Nabal; and his wife's name Abigail: and the woman good of understanding, and beautiful of form: and the man hard and evil of works; and he as his dog.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí