2 Samuel 16:15 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁵ And Absalom and all the people, the man Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And Absalom, and all the people the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And Absalom and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Absalom, and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.

Common English Bible

¹⁵ Now Absalom and all the Israelites entered Jerusalem, and Ahithophel was with him.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But Absalom and all his people entered into Jerusalem. Moreover, Ahithophel was with him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ But Absalom and all his people came into Jerusalem; and Achitophel was with him.

2 Samuel 16:15 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:12

And Absalom will send for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, from Giloh, in his sacrificing sacrifices. And the conspiracy will be strong; and the people went and a multitude with Absalom.

2 Samuel 15:32

And it will be David came even to the head where he will worship there to God, and behold, to his meeting, Hushai the Archite, his tunic rent and earth upon his head.

2 Samuel 15:37

And Hushai, David's friend, will come to the city, and Absalom will come to Jerusalem.

2 Samuel 16:14

And the king will come, and all the people which are with him, weary, and he will be refreshed there.