2 Samuel 15:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ And it will be from after this, and Absalom will make to him. chariots and horses, and fifty men running before him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AFTER THIS, Absalom got a chariot and horses, and fifty men to run before him.

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass after this, that Absalom prepared him a chariot and horses, and fifty men to run before him.

Common English Bible

¹ Some time later, Absalom got a chariot and horses for his own use, along with fifty men to run ahead of him.

Catholic Public Domain Version

¹ Then, after these things, Absalom obtained for himself chariots, and horsemen, and fifty men who went before him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now after these things, Absalom made himself chariots, and horsemen, and fifty men to run before him.

2 Samuel 15:1 Tagairtí Cros

2 Samuel 12:11

Thus said Jehovah, Behold me raising up evil against thee from thy house, and I took thy wives before thine eyes and gave to thy neighbor, and he lay with thy wives before the eyes of this sun.

1 Kings 1:33

And the king will say to them, Take with you the servants of your lord and cause Solomon my son to ride upon the mule which is to me, and bring down to Gihon:

1 Kings 1:5

And Adonijah, son of Haggith being lifted up, saying, I will reign; and he will make to himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.

Psalm 20:7

These in chariots, and these in horses: and in the name of Jehovah our God will we remember.

Proverbs 11:2

Pride coming, and dishonor will come: and wisdom with the humble.

Proverbs 16:18

Pride before a breaking, and a spirit lifted up before a fall

Proverbs 17:19

He loving transgression loves contention: he lifting up his gate seeks breaking.

Deuteronomy 17:16

Only he shall not multiply. to himself horses, and he shall not turn back the people to Egypt in order to multiply the horse: and Jehovah said to you, Ye shall no more add to turn back that way.

1 Samuel 8:11

And he will say, This shall be the judgment of the king who shall reign over you: your sons he will take and set for himself, for his chariots and for his horsemen; and running before his chariots.