2 Samuel 11:19 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁹ And be will command the messenger, saying, When thou finishest all the words of the war to speak to the king,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ and charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And he charged the messenger, When you have finished reporting matters of the war to the king,

American Standard Version (1901)

¹⁹ and he charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling all the things concerning the war unto the king,

Common English Bible

¹⁹ “When you have finished reporting all the news of the battle to the king,” Joab instructed the messenger,

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he instructed the messenger, saying: "When you have completed all the words about the war to the king,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And he charged the messenger, saying: When thou hast told all the words of the battle to the king,

2 Samuel 11:19 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:18

And Joab will send and announce to David all the words of the war;

2 Samuel 11:20

And it being if the wrath of the king shall go up, and he say to thee, Wherefore drew ye near to the city to fight? did ye not know that they cast from above the wall?