2 Peter 2:14 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁴ Having eyes full of an adulteress, not ceasing from sin; decoying unstable souls: having a heart exercised with covetousness; children of a curse:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ They have eyes full of harlotry, insatiable for sin. They beguile and bait and lure away unstable souls. Their hearts are trained in covetousness (lust, greed), [they are] children of a curse [exposed to cursing]!

American Standard Version (1901)

¹⁴ having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; enticing unstedfast souls; having a heart exercised in covetousness; children of cursing;

Common English Bible

¹⁴ They are always looking for someone with whom to commit adultery. They are always on the lookout for opportunities to sin. They ensnare people whose faith is weak. They have hearts trained in greed. They are under God’s curse.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ having eyes full of adultery and of incessant offenses, luring unstable souls, having a heart well-trained in avarice, sons of curses!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Having eyes full of adultery and of sin that ceaseth not: alluring unstable souls, having their heart exercised with covetousness, children of malediction:

2 Peter 2:14 Tagairtí Cros

Job 31:7

If my going will incline from the way, and my heart went after mine eyes, and a blemish did cleave upon my hands:

Job 31:9

If my heart was seduced by woman, and I laid wait at the door of my neighbor;

Proverbs 5:6

Lest thou shalt make level the path of life, her tracks wavered; thou wilt not know.

Proverbs 6:25

Thou shalt not desire her beauty in thy heart, and she shall not take thee with her eyelashes.

Isaiah 1:16

Wash ye, cleanse yourselves: turn away evil from your doings from before mine eyes; leave off the evil;

Isaiah 34:5

For my sword was drunk in the heavens: behold, it shall come down upon Edom, and upon the people of destruction for judgment

Isaiah 65:20

There shall be no more from thence a child of days, and an old man who shall not fill up his days: for the boy shall die the son of a hundred years and he sinning, the son of a hundred years, shall be cursed.

Jeremiah 13:23

Will the Cushite change his skin and the panther his variegated spots? Ye shall also be able to do good, being taught to do evil.

Ezekiel 13:18

And say, Thus said the Lord Jehovah: Wo to them sewing together cushions for all the joints of the hands, and making cushions upon the head of every height to lie in wait for souls! will ye lie in wait for the souls to my people, and will ye preserve alive the souls to you?

Matthew 12:34

O generation of vipers! how can ye speak good things, being evil? for out of the abundance of the heart the month speaks.

Matthew 23:14

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows' houses, and for pretence, praying at great lengths; for this shall ye receive more distingnished judgment.

Matthew 25:41

Then shall he say to them from the left, Go away from me, the cursed, into eternal fire, prepared for the devil and his messengers:

Matthew 5:28

But I say to you, That every one seeing a woman, to eagerly desire her, has already committed adultery with her, in his heart.

Mark 13:22

For false Christs and false prophets shall be raised up, and shall give signs and wonders, to deceive, if possible, also the chosen.

John 5:44

How can ye believe, receiving glory from one another, and ye seek not the glory that from God alone?

Romans 16:18

For such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by specious language and praise completely deceive the hearts of the innocent.

1 Corinthians 11:19

For there must be also sects among you, that the tried might be made manifest among you.

Ephesians 2:3

Among whom also we then all occupied ourselves in the eager desire? of our flesh, doing the wills of the flesh and the thoughts; and were by nature children of wrath, as also the rest.

Ephesians 4:14

That we be no more babes, tossed about, and carried around by every wind of doctrine, in the playing at dice of men, in craft, with the artifice of deceit;

Colossians 2:18

Let none condemn you being willing in humility and religious worship of angels, going into what he has not seen, vainly puffed up by the mind of his flesh,

James 1:8

A man divided in opinion unsteady in all his ways.

2 Peter 2:18

For speaking excessive things of vanity, they decoy with the eager desires of the flesh, for licentiousness, them having truly escaped from those turned back in error.

2 Peter 2:3

And by covetousness with feigned words shall trade in you: to whom judgment since a long while is not inactive, and their perdition sleeps not.

2 Peter 3:16

As also in all the epistles, speaking in them of these things; in which are some things difficult to understand, which the unlearned and unstable pervert, as also the rest of the writings, to their own perdition.

1 John 2:16

For every thing which in the world, the eager desire of the flesh, and the eager desire of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.

Jude 1:11

Woe to them for they went in the way of Cain, and were poured out in the error of Balaam for a reward, and they were destroyed in the controversy of Core.

Revelation 12:9

And the great dragon was cast out, the old serpent, called the Devil, and Satan, he deceiving the whole habitable globe: he was cast into the earth, and his angels were cast out with him.