2 Kings 4:4 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴ And come in and shut the door after thee and after thy sons, and thou shalt pour into all these vessels, and the full thou shalt remove.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And when thou art come in, thou shalt shut the door upon thee and upon thy sons, and shalt pour out into all those vessels, and thou shalt set aside that which is full.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And when you come in, shut the door upon you and your sons. Then pour out [the oil you have] into all those vessels, setting aside each one when it is full.

American Standard Version (1901)

⁴ And thou shalt go in, and shut the door upon thee and upon thy sons, and pour out into all those vessels; and thou shalt set aside that which is full.

Common English Bible

⁴ Then go in and close the door behind you and your sons. Pour oil into all those containers. Set each one aside when it’s full.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And enter and close your door. And when you are inside with your sons, pour from the oil into all those vessels. And when they are full, take them away."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And go in, and shut thy door, when thou art within, and thy sons: and pour out thereof into all those vessels: and when they are full take them away.

2 Kings 4:4 Tagairtí Cros

2 Kings 4:3

And he will say, Go ask for thyself vessels from without from all thine dwelling near; empty vessels; thou shalt not be little.

2 Kings 4:5

And she will go from him and shut the door after her and after her sons, they bringing near to her, and she pouring out

Isaiah 26:20

Go, my people, enter into thy apartments and shut thy doors about thee: hide thee as a little moment till the wrath shall pass by.

Matthew 6:6

But thou, when thou prayest, enter into thy store-house, and having shut thy door, pray to thy Father which in secret; and thy Father who seeing in secret shall give back to thee openly.

Mark 5:40

And they laughed at him. And he, having cast them all out, takes the father and mother of the young child, and those with him, and goes where the young child was lying.

John 6:11

And Jesus took the loaves; and having given thanks, distributed to his disciples, and the disciples to the reclining; and likewise of the small fishes, as many as they wished.

Acts 9:40

And Peter having put them all without, having set the knees, prayed; and having turned back to the body he said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and having seen Peter, sat up.

Ephesians 3:20

And to him being able to do above all things more abundantly above what we ask or think, according to the power being energetic in us,