2 Kings 2:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ And he will say, Thou wert hard to ask: if thou shalt see me taken from thee, it shall be thus to thee; and if not, it shall not be.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ He said, You have asked a hard thing. However, if you see me when I am taken from you, it shall be so for you–but if not, it shall not be so.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.

Common English Bible

¹⁰ Elijah said, “You’ve made a difficult request. If you can see me when I’m taken from you, then it will be yours. If you don’t see me, it won’t happen.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And he responded: "You have requested a difficult thing. Nevertheless, if you see me when I am taken from you, you will have what you requested. But if you do not see, it shall not be."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And he answered: Thou hast asked a hard thing. Nevertheless if thou see me when I am taken from thee, thou shalt have what thou hast asked: but if thou see me not, thou shalt not have it.

2 Kings 2:10 Tagairtí Cros

Genesis 5:24

And Enoch shall walk with God, and be not, for God took him.

2 Kings 2:12

And Elisha saw, and he crying, My father, my father!, the chariot of Israel and his horsemen! and he saw him no more: and he will lay hold upon his garments and rend them into two rents.

John 16:24

Until now ye have asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy might be completed.