Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Chronicles 1:9 - Julia E. Smith Translation 1876

9 Now, O Jehovah God, shall thy word with David my father be firm: for thou didst cause me to reign over a people a multitude as the dust of the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Now, O LORD God, let thy promise unto David my father be established: for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Now, O Lord God, let Your promise to David my father be fulfilled, for you have made me king over a people like the dust of the earth in multitude.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Now, O Jehovah God, let thy promise unto David my father be established; for thou hast made me king over a people like the dust of the earth in multitude.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Now, LORD God, let your promise to my father David be fulfilled because you have made me king over a people as numerous as the earth’s dust.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Now therefore, O Lord God, let your word be fulfilled, which you promised to my father David. For you have made me king over your great people, who are as innumerable as the dust of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Now therefore, O Lord God, let thy word be fulfilled, which thou hast promised to David my father: for thou hast made me king over thy great people, which is as innumerable as the dust of the earth.

Féach an chaibidil Cóip




2 Chronicles 1:9
14 Tagairtí Cros  

And I made thy seed as the dust of the earth, that if a man shall be able to reckon up the dust of the earth, thy seed also shall be reckoned up.


That praising, I will praise thee, and multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heavens, and as the sand upon the lip of the sea; and thy seed shall inherit the gate of his enemies.


And thy seed was as the dust of the earth, And thou didst spread abroad to the sea and east, and north, and south: and in thee shall all the tribes of the earth be blessed, and in thy seed.


And from all my sons (for Jehovah gave to me many sons) and he will choose in Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of Jehovah over Israel


Who divided out the dust of Jacob and who numbered the fourth of Israel? My soul shall die the death of the just, and my latter state shall be as his.


And he having received five talents, having gone, worked with them, and he made other five talents.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí