1 Timothy 3:7 - Julia E. Smith Translation 1876

⁷ And he must also have good testimony from them without;lest he fall into reproach and the snare of the accuser.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Furthermore, he must have a good reputation and be well thought of by those outside [the church], lest he become involved in slander and incur reproach and fall into the devil's trap.

American Standard Version (1901)

⁷ Moreover he must have good testimony from them that are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.

Common English Bible

⁷ They should also have a good reputation with those outside the church so that they won’t be embarrassed and fall into the devil’s trap.

Catholic Public Domain Version

⁷ And it is necessary for him also to have good testimony from those who are outside, so that he may not fall into disrepute and the snare of the devil.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Moreover he must have a good testimony of them who are without: lest he fall into reproach and the snare of the devil.

1 Timothy 3:7 Tagairtí Cros

Mark 4:11

And he said to them, To you has it been given to know the mystery of the kingdom of God: but to those without, all are in parables:

Acts 10:22

And they said, Cornelius the centurion, a just man, and fearing God, and witnessed of by the whole nation of the Jews, received intimation of the divine will by a holy messenger to send for thee to his house, and hear words of thee.

Acts 22:12

And a certain Ananias, a religious man according to the law, testified of by all the Jews dwelling,

Acts 6:3

Therefore, survey, brethren, seven men of you, being witnesses full of the Holy Spirit and wisdom, whom ye shall set over this need.

1 Corinthians 10:32

And be ye not molesters to the Jews, and the Greeks, and to the church of God:

1 Corinthians 5:12

For what to me also to judge them without? do ye yourselves judge them within

2 Corinthians 6:3

Giving no offence in any thing, that the service be not blamed:

2 Corinthians 8:21

Providing good things beforehand, not only before the Lord, but also before men.

Colossians 4:5

In wisdom walk toward them without, purchasing the time.

1 Thessalonians 4:12

That ye should walk becomingly to them without, and have need of nothing.

1 Thessalonians 5:22

Keep away from all appearance of evil.

1 Timothy 3:6

Not newly planted, lest rendered proud he fall into condemnation of the accuser.

1 Timothy 5:14

I wish therefore the younger to marry, to bear children, to rule the house, to give no occasion to him opposing for reproach.

1 Timothy 6:9

And they wishing to be rich fall into temptation and a snare, and many eager desires, unwise and hurtful, which sink men into ruin and perdition.

2 Timothy 2:26

That they may return to a state of sobriety from the snare of the devil, being taken alive by him at his will.

Titus 2:5

Of sound mind chaste, remaining at home, good subordinates to their own husbands, that the word of God be not defamed.

Titus 2:8

The word sound, not to be condemned; that he from the opposite may be changed, having nothing bad to say of you.

3 John 1:12

It has been testified to Demetrius by all, and by the truth itself: and we also testify; and know that our testimony is true.

1 Samuel 2:24

Nay, sons, for not a good report which I heard: causing the people of Jehovah to pass by.