Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 7:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 And the sons of Israel will put away the Baalims and Ashtaroth, and will serve Jehovah alone.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 So the Israelites put away the Baals and the Ashtaroth, and served the Lord only.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Then the children of Israel did put away the Baalim and the Ashtaroth, and served Jehovah only.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 So the Israelites got rid of the Baals and the Astartes and worshipped the LORD only.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Therefore, the sons of Israel took away the Baals and Ashtaroth, and they served the Lord alone.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Then the children of Israel put away Baalim and Astaroth, and served the Lord only.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 7:4
11 Tagairtí Cros  

Because they forsook me and worshiped to Ashtaroth the god of Zidon, and to Chemosh, god of Moab, and to Milcom, god of the sons of Ammon, and they went not in my way to do the straight in mine eyes, and my laws and my judgments as David his father.


And Solomon will go after Ashtaroth the god of the Zidonians, and after Milcom the abomination of the Ammonites.


And they turned back to thee with all their heart and with all their soul in the land of their enemies who carried them captive, and prayed to thee the way of their land which thou gavest to their fathers, the city which thou didst choose, and the house which I built to thy name:


And also the altar which was in the house of God, the height which Jeroboam son of Nebat who caused Israel to sin, made, also that altar and height he broke down and he will burn the height, and he beat small to dust, and he burnt the image.


Assur will not save us; we will not ride upon a horse, and we will no more say, Our God, to the work of our hands, for in thee the orphan shall be compassionated.


Ephraim: What to me yet to images? I humbled, and I will regard him: I as the green cypress From me thy fruit was found.


And the sons of Israel will do evil in the eyes of Jehovah, and will serve the Baalims


And they will forsake Jehovah, and will serve Baal and Ashtaroth.


And Samuel will say to all the house of Israel, saying, If with all your heart ye turn back to Jehovah, remove the strange gods out of the midst of you, and Ashtaroth, and prepare your hearts to Jehovah, and serve him alone, and he will deliver you from the hand of Philisteim.


And Samuel will say, Gather all Israel to Mizpeh, and I will pray for you to Jehovah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí