1 Samuel 4:9 - Julia E. Smith Translation 1876

⁹ Be strong, and be for men, Philisteim, lest ye shall serve to the Hebrews as they served to you: and be for men and fight

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Be strong, and acquit yourselves like men, O you Philistines, that you may not become servants to the Hebrews, as they have been to you; behave yourselves like men, and fight!

American Standard Version (1901)

⁹ Be strong, and quit yourselves like men, O ye Philistines, that ye be not servants unto the Hebrews, as they have been to you: quit yourselves like men, and fight.

Common English Bible

⁹ Pull yourselves together and act like men, Philistines! Otherwise, you’ll serve the Hebrews like they’ve been serving you. Act like men and fight!”

Catholic Public Domain Version

⁹ "Be strengthened, and be manly, O Philistines! Otherwise, you may serve the Hebrews, as they also have served you. Be strengthened and wage war!"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Take courage and behave like men, ye Philistines: lest you come to be servants to the Hebrews, as they have served you. Take courage and fight.

1 Samuel 4:9 Tagairtí Cros

2 Samuel 10:12

Be strong, and we will be strong for our people, and for the cities of our God: and Jehovah shall do the good in his eyes.

Isaiah 14:2

And peoples took them and brought them to their place, and the house of Israel inherited them upon the land of Jehovah for servants and for maids: and they were captives to those having been made captives, and they came down upon those pressing them.

Isaiah 33:1

Wo to thee oppressing, and thou not oppressed; and spoiling, and they spoiled not upon thee! when thou finishing to oppress, thou shalt be oppressed; when thou ceasing to spoil, they shall spoil upon thee.

1 Corinthians 16:13

Watch ye, stand in the faith, be manly, be strengthened..

Judges 10:7

And the wrath of Jehovah will kindle against Israel, and he will sell them into the hand of Philisteim, and into the hand of the sons of Ammon.

Judges 13:1

And the sons of Israel will add to do evil in the eyes of Jehovah; and Jehovah will give them into the hand of Philisteim forty years.

1 Samuel 14:21

And the Hebrews being to the rovers about yesterday the third day, who went up with them into the camp round about, and also they to be with Israel which were with Saul and, Jonathan.

1 Samuel 4:8

Wo to us! who shall deliver us from the hand of these mighty gods? these those gods smiting Egypt with every blow in the desert