1 Samuel 3:21 - Julia E. Smith Translation 1876

²¹ And Jehovah will add to be seen in Shiloh: for Jehovah was revealed to Samuel by the word of Jehovah in Shiloh.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the LORD appeared again in Shiloh: for the LORD revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And the Lord continued to appear in Shiloh, for the Lord revealed Himself to Samuel in Shiloh through the word of the Lord.

American Standard Version (1901)

²¹ And Jehovah appeared again in Shiloh; for Jehovah revealed himself to Samuel in Shiloh by the word of Jehovah.

Common English Bible

²¹ The LORD continued to appear at Shiloh because the LORD revealed himself to Samuel at Shiloh through the LORD’s own word.

Catholic Public Domain Version

²¹ And the Lord continued to appear in Shiloh. For the Lord had revealed himself to Samuel at Shiloh, according to the word of the Lord. And the word about Samuel went forth to all of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And the Lord again appeared in Silo for the Lord revealed himself to Samuel in Silo, according to the word of the Lord. And the word of Samuel came to pass to all Israel.

1 Samuel 3:21 Tagairtí Cros

Genesis 12:7

And Jehovah shall be seen to Abram, and will say, To thy seed will I give this land, and he will build there an altar to Jehovah, being seen to him.

Genesis 15:1

After these words, the word of Jehovah was to Abram in a vision, saying, Thou shalt not fear, Abram: I a shield to thee, thy reward great exceedingly.

Jeremiah 41:5

And men will come from Shechem, from Shiloh, and from Shomeron, eighty men, shaving the beard, and their garments rent, and cutting themselves, and a gift and frankincense in their hand, to bring to the house of Jehovah.

Amos 3:7

For the Lord Jehovah will not do a word but he will uncover his secret to his servants the prophets.

Numbers 12:6

And he will say, Hear ye now, my word: If there shall be your prophet of Jehovah, in a vision I will be known to him; in a dream I will speak to him.

Deuteronomy 29:10

Ye stand this day all of you before Jehovah your God; your heads of your tribes, your old men, and your scribes, every man of Israel;

Hebrews 1:1

God, formerly multifariously and abundantly having spoken to the fathers in the prophets,

1 Samuel 10:19

And ye this day rejected your God who himself saves you from all your evils and your straits; and ye will say to him, That thou shalt put a king over us. And now stand ye before Jehovah by your tribes and by your thousands.

1 Samuel 3:1

And the boy Samuel serving Jehovah before Eli, and the word of Jehovah was precious in those days; no vision spread abroad.

1 Samuel 3:10

And Jehovah will come and stand and call as once to once, Samuel, Samuel. And Samuel will say, Speak, for thy servant heard.

1 Samuel 3:4

And Jehovah will call to Samuel, and he will say, Behold me.

1 Samuel 9:15

And Jehovah revealed in the ear of Samuel one day, before Saul came, saying,