1 Samuel 3:1 - Julia E. Smith Translation 1876

¹ And the boy Samuel serving Jehovah before Eli, and the word of Jehovah was precious in those days; no vision spread abroad.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW THE boy Samuel ministered to the Lord before Eli. The word of the Lord was rare and precious in those days; there was no frequent or widely spread vision.

American Standard Version (1901)

¹ And the child Samuel ministered unto Jehovah before Eli. And the word of Jehovah was precious in those days; there was no frequent vision.

Common English Bible

¹ Now the boy Samuel was serving the LORD under Eli. The LORD’s word was rare at that time, and visions weren’t widely known.

Catholic Public Domain Version

¹ Now the boy Samuel was ministering to the Lord before Eli, and the word of the Lord was precious in those days; there was no manifest vision.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now the child Samuel ministered to the Lord before Heli. And the word of the Lord was precious in those days: there was no manifest vision.

1 Samuel 3:1 Tagairtí Cros

Psalm 74:9

We saw not our signs, no more a prophet: and not with us will it be known how long.

Proverbs 29:18

In no vision the people shall be unruly: and he watching the law, happy is he.

Isaiah 13:12

I will make a man precious above pure gold, and a man above the gold of Ophir.

Ezekiel 7:26

And ruin upon ruin shall come, and report shall be to report; and they sought a vision from the prophet; and law shall perish from the priest, and counsel from the old men.

1 Samuel 2:11

And Elkanah will go to Ramah, to his house. And the boy was serving Jehovah in the face of Eli the priest.

1 Samuel 2:18

And Samuel serving before Jehovah, a boy girded with an ephod of linen.

1 Samuel 2:35

And I raised up to me a faithful priest, as in my heart and in my soul he shall do: and I built to him a faithful house; and he went before my Messiah all the days.

1 Samuel 2:36

And it was all being left in thy house shall go to worship to him for a piece of silver and a round of bread; and he said, Add me to one of the priesthoods to eat a morsel of bread.

1 Samuel 3:15

And Samuel will lie down till the morning, and he will open the doors of the house of Jehovah: and Samuel will be afraid of announcing the vision to Eli.

1 Samuel 3:21

And Jehovah will add to be seen in Shiloh: for Jehovah was revealed to Samuel by the word of Jehovah in Shiloh.