1 Samuel 24:22 - Julia E. Smith Translation 1876

²² And David will swear to Saul. And Saul will go to his house, and David and his men went up upon the fortress.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.

Amplified Bible - Classic Edition

²² David gave Saul his oath; and Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.

American Standard Version (1901)

²² And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the stronghold.

Common English Bible

²² David made a solemn pledge to Saul. Then Saul went back home, but David and his soldiers went up to the fortress.

Catholic Public Domain Version

²² Swear to me in the Lord that you will not take away my offspring after me, nor take away my name from the house of my father."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Swear to me by the Lord, that thou wilt not destroy my seed after me, nor take away my name from the house of my father.

1 Samuel 24:22 Tagairtí Cros

Genesis 21:22

And it shall be in that tune, and Abimelech will speak, and Phicol, leader of his army, to Abraham, saying, God is with thee in all that thou doest

Genesis 21:23

And now swear to me in God, whether if thou shalt lie to me and to my progeny, and to my progenies; according to the kindness which I did to thee, thou shalt do to me, and to the land in which thou didst sojourn in it

2 Samuel 21:6

Seven men of his sons shall be given to us and we will hang them up before Jehovah in the hill of Saul, the chosen of Jehovah. And the king will say, I will give.

2 Samuel 21:7

And the king will spare upon Mephibosheth, son of Jonathan, son of Saul, on account of the oath of Jehovah which was between them, betwen David and between Jonathan, son of Saul.

John 2:24

And Jesus himself trusted not himself to them, for he knew all,

1 Samuel 23:29

And David will go up from thence and dwell in the fastnesses of the Fountain of Goats.

1 Samuel 26:25

And Saul will say, to David, Blessed thou, my son David: also doing, thou shalt do, and also being able, thou shalt be able. And David will go to his way, and Saul turned back to his place.