Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 2:7 - Julia E. Smith Translation 1876

7 Jehovah dispossessing, and enriching: making low, but lifting up.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 The LORD maketh poor, and maketh rich: He bringeth low, and lifteth up.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 The Lord makes poor and makes rich; He brings low and He lifts up.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Jehovah maketh poor, and maketh rich: He bringeth low, he also lifteth up.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 The LORD! He makes poor, gives wealth, brings low, but also lifts up high!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 The Lord impoverishes, and he enriches. He humbles, and he lifts up.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 The Lord maketh poor and maketh rich: he humbleth and he exalteth.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 2:7
17 Tagairtí Cros  

And he will rise and go into the house, and he will pour the oil upon his head, and say to him, Thus said Jehovah the God of Israel, I anointed thee for king to the people, of Jehovah to Israel


And riches and honor from before thee, and thou ruling over all, and in thy hand power and strength, and in thy hand to magnify and to strengthen to all.


And there will be to Hezekiah riches and honor exceedingly much: and he made to him treasuries for silver and for gold, and for precious stone, and for spices and for shields, and for all vessels of desire:


And he made cities to him and possession of flocks and oxen for abundance: for God gave to him exceeding much substance.


And he will say, Naked I came forth from my mother's womb, and naked shall I turn back there: Jehovah gave, and Jehovah took; the name of Jehovah shall be blessed.


See every proud one, and humble him; and crush the unjust in their place.


To raise up the humbled to height; and those mourning were exalted to salvation.


From the face of thine anger and thy wrath: for thou didst lift me up and thou wilt cast me down.


For God is judge: he will humble this, and this he will lift up.


For a cup in the hand of Jehovah, and the wine red, being full of mixed wine; and he will pour out from this: but its lees all the unjust of the earth shall suck out, they shall drink.


The rich and poor one met together: Jehovah made them all.


For the day to Jehovah of armies is upon all the haughty and the high, and upon all lifted up; and he was humbled:


For behold, I gave thee small among the nations, despised among men.


And all the trees of the field knew that I Jehovah brought low the tree of height, made high the low tree, I dried up the green tree, and I caused the dry tree to flourish: I Jehovah spake and I did.


Be ye humbled before the Lord, and he will lift you up.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí