1 Samuel 10:16 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁶ And Saul will say to his friend, Announcing, he announced to us that they found the asses; and the word of the kingdom he announced not to him, which Samuel said to him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And Saul said to his uncle, He told us plainly that the donkeys were found. But of the matter of the kingdom of which Samuel spoke he told him nothing.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But concerning the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.

Common English Bible

¹⁶ “He reassured us that the donkeys had been found,” Saul answered. But Saul didn’t tell his uncle what Samuel had said about the kingship.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And Saul said to his uncle, "He told us that the donkeys would be found." But the word about the kingdom, which Samuel had spoken to him, he did not reveal to him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And Saul said to his uncle: He told us that the asses were found. But of the matter of the kingdom of which Samuel had spoken to him, he told him not.

1 Samuel 10:16 Tagairtí Cros

Exodus 4:18

And Moses will go and turn back to Jethro his father-in-law, and will say to him, I will go now and turn back to my brethren which are in Egypt, and I will see whether they are yet living. And Jethro will say to Moses, Go in peace.

Proverbs 12:23

A prudent man covered knowledge: and the heart of the foolish will meet folly.

Proverbs 29:11

The foolish one will bring forth all his spirit; and the wise one will restrain it back.

Ecclesiastes 3:7

A time to rend, and a time to sew; a time to be silent, and a time to speak:

Judges 14:6

And the spirit of Jehovah will fall suddenly upon him, and he will rend him as rending a kid, and nothing whatever in his hand: and he announced not to his father and to his mother what he did.

Judges 14:9

And he will break it off in his hands, and going, will go and eat, and he will go to his father and to his mother, and will give to them, and they will eat: and he announced not to them that from the body of the lion he broke off the honey.

1 Samuel 10:15

And Saul's friend will say, Announce now, to me, what Samuel said to you.

1 Samuel 9:20

And for the asses lost to thee this day three days, thou shall not set thy heart upon them, for they have been found. And to whom all the desire of Israel? is it not to thee and to all thy father's house?

1 Samuel 9:27

They coming down to the extremity of the city, and Samuel said to Saul, Say to the boy, Pass over before us: and he will pass over: and thou stand according to the day, and I will cause thee to hear the word of God.