1 Peter 5:8 - Julia E. Smith Translation 1876

⁸ Be abstemious, watch; for your adversary the accuser, as a roaring lion, walks around, seeking whom he might swallow down:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Be well balanced (temperate, sober of mind), be vigilant and cautious at all times; for that enemy of yours, the devil, roams around like a lion roaring [in fierce hunger], seeking someone to seize upon and devour.

American Standard Version (1901)

⁸ Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

Common English Bible

⁸ Be clearheaded. Keep alert. Your accuser, the devil, is on the prowl like a roaring lion, seeking someone to devour.

Catholic Public Domain Version

⁸ Be sober and vigilant. For your adversary, the devil, is like a roaring lion, traveling around and seeking those whom he might devour.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour.

1 Peter 5:8 Tagairtí Cros

Esther 7:6

And Esther will say, The man, the adversary and enemy, this evil Haman., And Haman was terrified from before the king and the queen.

Job 2:2

And Jehovah will say to the adversary, From whence wilt thou come? And the adversary will answer to Jehovah and say, From running to and fro in the earth, and from walking about in it

Psalm 104:21

The young lions roaring for prey, and to seek from God their food.

Psalm 109:6

Appoint over him the unjust one, and the adversary shall stand at his right hand.

Proverbs 19:12

The king's wrath growling as the young lion, and his acceptance as dew upon the grass.

Proverbs 20:2

The terror of the king growling as the young lion: he overflowing against him sinned against his soul.

Proverbs 28:15

A roaring lion and a greedy bear the unjust one ruling over a poor people.

Isaiah 50:8

He drawing near justifying me: who shall contend with me? we will stand together: who the lord of my judgment? he shall draw near to me.

Jeremiah 2:15

Upon him the young lions roared, they gave their voice, they will set his land for a desolation: his cities were burned from not being inhabited.

Jeremiah 51:38

Together as lions shall they roar: they shook themselves as the lion's whelps.

Ezekiel 19:7

And he knew their palaces, and he laid waste their cities; and the land will be desolate and its fulness from the voice of his roaring.

Ezekiel 22:25

A conspiracy of her prophets in her midst as a roaring lion rending the prey; they consumed the soul; they will take the wealth and the precious thing; they multiplied her widows in her midst

Daniel 6:24

And the king said, and they brought these men that ate up Daniel piece meal, and cast into the lion's den, them, their sons, and their wives; and they not down to the bottom of the den even till the lions had power over them, and they broke all their bones in pieces.

Hosea 11:10

They shall go after Jehovah: as a lion shall he roar: for he shall roar, and the sons of the waters shall tremble.

Hosea 13:8

I will fall upon them as a bear bereaved, and I will rend the enclosure of their heart, and devour them there as a lion: the beast of the field shall cleave them asunder.

Joel 3:16

And Jehovah shall cry out from Zion, and from Jerusalem he shall give his voice; and the heavens and the earth trembled: and Jehovah the refuge to his people, and the fortress to the sons of Israel.

Amos 1:2

And he will say, Jehovah will cry out from Zion, and from Jerusalem he will give his voice; and the habitations of the shepherds mourned, and the head of Carmel was dried up.

Amos 3:4

Will the lion roar in the forest and not tearing in pieces for him? will the young lion give his voice from his cave if he took nothing?

Amos 3:8

The lion roared, who shall not be afraid? the Lord Jehovah spake, who shall not prophesy?

Zechariah 11:3

A voice of wailing of the shepherds, for their greatness was destroyed: a voice of the roaring of young lions, for the pride of Jordan was destroyed.

Zechariah 3:1

And he will cause me to see Joshua the great priest standing before the messenger of Jehovah, and the adversary standing upon his right hand for his adversary.

Matthew 13:39

And the enemy having sowed them is the devil; and the harvest is the end of time; and the reapers are the messengers.

Matthew 24:42

Watch therefore; for ye know not what hour your Lord comes.

Matthew 25:41

Then shall he say to them from the left, Go away from me, the cursed, into eternal fire, prepared for the devil and his messengers:

Matthew 4:1

Then was Jesus led up by the Spirit into the desert to be tried by the devil.

Matthew 4:11

Then the devil lets him go, and behold, the messengers came up, and they served him.

Mark 4:15

And these are they by the way, where the word is sown; and when they hear, quickly comes Satan, and takes away the word sown in their hearts.

Luke 21:34

And attend to yourselves, lest at any time your hearts be loaded with dizziness, caused by excess, and drunkenness, and cares of life, and that day come upon you unexpectedly.

Luke 21:36

Watch therefore, in all time praying, that ye be deemed worthy to escape all these about to be, and to stand before the Son of man.

Luke 22:31

And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan has demanded you, to sift as wheat:

John 8:44

Ye are of your father the devil, and the eager desires of your father will ye do. He was slaying men from the beginning, and stood not in the truth, for there is no truth in him. When he would speak a lie, he speaks of his own things; for he is a liar, and the father of him.

2 Corinthians 2:11

That we might not be taken advantage of by Satan: for we are not ignorant of his inventions.

Ephesians 4:27

Neither give place to the accuser.

Ephesians 6:11

Put on the complete armor of God, for you to be able to stand against the artifices of the accuser.

1 Timothy 2:15

And she shall be saved through the bringing forth children, if they remain in faith and love and consecration with discretion.

1 Timothy 2:9

And likewise the women in well-arranged simplicity, with modesty and discretion, arrange themselves; not in tresses, or gold, or pearls, or expensive clothing;

1 Timothy 3:11

Wives also grave, not accusers, sober, faithful in all things.

1 Timothy 3:2

Therefore an overseer must be irreprehensible, husband of one wife, sober, of sound mind, well arranged, hospitable, giving instruction;

2 Timothy 4:17

But the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the promulgation might be rendered perfectly certain, and all the nations might hear: and I was delivered out of the lion's mouth.

Titus 1:8

But hospitable, a lover of good, of sound mind, just, holy, holding firm;

Titus 2:12

Teaching us that, denying ungodliness and eager worldly desires, we should live discreetly, and justly, and religiously, in the time now;

Titus 2:2

The aged men to be sober, grave, of sound mind, sound in the faith, in love, in patience.

Titus 2:4

That they render the young women discreet, to be lovers of the husband, lovers of the children,

Titus 2:6

The younger men likewise beseech to be of sound mind.

James 4:7

Be subjected therefore to God. Resist the accuser, and he will flee from you.

1 Peter 1:13

Wherefore having girded up the loins of your mind, living abstemiously, hope perfectly upon the grace brought to you in the revelation of Jesus Christ;

1 Peter 4:7

And the end of all has drawn near: be ye therefore of sound mind, and live abstemiously in prayers.

Revelation 12:10

And I heard a great voice saying in heaven, Now was salvation and power, and the kingdom of our God, and the authority of his Christ for the accuser of our brethren was cast down, he accusing them before our God, day and night.

Revelation 12:12

For this rejoice, ye heavens, and they dwelling in them. Woe to them inhabiting the earth and the sea! for the devil came down to you, having great wrath, knowing that he has little time.

Revelation 12:9

And the great dragon was cast out, the old serpent, called the Devil, and Satan, he deceiving the whole habitable globe: he was cast into the earth, and his angels were cast out with him.

Revelation 20:10

And the devil deceiving them was cast into the lake of fire and sulphur, where are the wild beast and false prophet, and they shall be tortured day and night for ever and ever.

Revelation 20:2

And he seized the dragon, the old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years,

Judges 14:5

And Samson will go down, and his father and his mother, to Timnath, and they will come even to the vineyards of Timnath: and behold, a young lion roared at his meeting.