1 Peter 5:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ And the God of all grace, having called us to his eternal glory in Christ Jesus, may he put you in proper order, having suffered a little time, may he support you, make firm, lay the foundation.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And after you have suffered a little while, the God of all grace [Who imparts all blessing and favor], Who has called you to His [own] eternal glory in Christ Jesus, will Himself complete and make you what you ought to be, establish and ground you securely, and strengthen, and settle you.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the God of all grace, who called you unto his eternal glory in Christ, after that ye have suffered a little while, shall himself perfect, establish, strengthen you.

Common English Bible

¹⁰ After you have suffered for a little while, the God of all grace, the one who called you into his eternal glory in Christ Jesus, will himself restore, empower, strengthen, and establish you.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ But the God of all grace, who has called us to his eternal glory in Christ Jesus, will himself perfect, confirm, and establish us, after a brief time of suffering.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But the God of all grace, who hath called us into his eternal glory in Christ Jesus, after you have suffered a little, will himself perfect you, and confirm you, and establish you.

1 Peter 5:10 Tagairtí Cros

Psalm 119:28

My soul dropped in grief: confirm me according to thy word.

Psalm 138:7

If I shall go in the midst of straits, thou wilt make me alive: against the anger of mine enemies thou wilt stretch forth thy hand, and thy right hand shall save me.

Psalm 86:15

And thou, O Jehovah, art a God compassionate and merciful, and slow to anger and great of mercy and truth.

Psalm 86:5

For thou, O Jehovah, art good and forgiving, and great of mercy to all calling to thee.

Zechariah 10:12

And I strengthened them in Jehovah; and in his name shall they go about, says Jehovah.

Zechariah 10:6

And I strengthened the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I turned them back for I cornpassionated them, and they were as if I cast them not off: for I am Jehovah their God, and I will answer them.

Luke 22:32

And I have supplicated for thee that thy faith fail not: and thou, when having turned back, confirm thy brethren.

Romans 15:13

And may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, for you to abound in hope, in the power of the Holy Spirit.

Romans 15:5

And may the God of patience and his consolation give you to mind the same in one another according to Christ Jesus:

Romans 16:25

And to him being able to support you according to my good news, and the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery kept silent from eternal times,

Romans 9:11

(For not yet born, neither having done any good or evil, that according to choice the purpose of God might remain, not of works, but of him calling;)

Romans 9:24

Whom he also called us, not only from the Jews, but also of the nations?

1 Corinthians 1:10

And I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same, and there be no divisions in you; and ye be set in order in the same mind and in the same knowledge.

1 Corinthians 1:9

God faithful, by whom we were called to the communion of his Son Jesus Christ our Lord.

2 Corinthians 13:11

As to the rest, brethren, rejoice. Be adjusted, be comforted, think the same, live in peace; and the God of love and peace shall with you.

2 Corinthians 4:17

For the present moment the lightness of our pressure works to us an eternal weight of glory, as eminence upon eminence;

Philippians 4:13

I am strong for all things in Christ strengthening me.

Colossians 2:7

Being rooted and built up in him, and rendered firm in the faith, as ye were taught, abounding in it with gratitude.

1 Thessalonians 2:12

For you to walk worthy of God, calling you into his kingdom and glory.

2 Thessalonians 2:14

To which he called you by our good news, to the acquisition of the glory of our Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:17

Comfort your hearts, and support you in every good word and work.

2 Thessalonians 3:3

But the Lord is faithful, who supports you, and will watch from the evil.

1 Timothy 6:12

Contend earnestly the good contest of faith, take hold upon eternal life, into which thou wert also called, and hast confessed the good confession before many witnesses.

2 Timothy 1:9

Who having saved us, and called us with a holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, given us in Christ Jesus before eternal times,

2 Timothy 2:10

For this I endure all things for the chosen, that they also might attain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Hebrews 9:15

And for this he is mediator of a new covenant, that death having been, for redemption of the transgressions for the first covenant, the called might receive the promise of eternal inheritance.

1 Peter 1:15

But according to the holy one calling you, also should ye yourselves be holy in all turning back;

1 Peter 4:10

As each received favor, serving the same among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God.

1 Peter 4:11

If any speak, as the oracles of God; if any serve, as of the strength which God furnishes: that in all God might be praised by Jesus Christ, in whom is the glory and strength for the time of times. Amen.

2 Peter 1:3

As his divine power having bestowed upon us all things which for life and devotion, by the knowledge of him having called us by glory and fitness:

1 John 2:25

And this is the promise which he promised us, eternal life.

Jude 1:24

And to him able to watch yourselves from falling, and to place blameless before his glory with transport of joy,