Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Peter 3:19 - Julia E. Smith Translation 1876

19 In which also having gone, he proclaimed to the spirits in prison;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 by which also he went and preached unto the spirits in prison;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 In which He went and preached to the spirits in prison,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 in which also he went and preached unto the spirits in prison,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 And it was by the Spirit that he went to preach to the spirits in prison.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 And in the Spirit, he preached to those who were in prison, going to those souls

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 In which also coming he preached to those spirits that were in prison:

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 3:19
10 Tagairtí Cros  

And thou wilt protract over them many years, and thou wilt testify against them by thy spirit in the hand of thy prophets: and they gave not ear, and thou wilt give them into the hand of the people of the lands.


To open the eyes of the blind, to bring forth the bound out of prison, those sitting in darkness out of the house of the prison.


To say to the bound, Go forth; to those in darkness, Uncover yourselves. They shall feed upon the ways, and in all naked hills their pastures.


The spirit of the Lord Jehovah is upon me; because Jehovah anointed me to announce good news to the afflicted, he sent me to bind up to the broken of heart, to call freedom to the captives, and the opening of the prison to the bound.


For Christ also once suffered for sins, the just one for the unjust, that he might bring us near to God, truly put to death in the flesh, and made alive by the Spirit:


They having been once unbelieving, when the longsuffering of God waited in Noah's days, the ark being prepared, in which few, that is, eight souls were saved by water.


For also for this was the good news announced to the dead, that truly they might be judged according to men in the flesh, and live according to God in the spirit.


And I fell before his feet to worship him. And he says to me, See, not: I am thy fellowservant, and of thy brethren having the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.


And when the thousand years should be finished, Satan shall be loosed from his prison,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí