Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Peter 1:19 - Julia E. Smith Translation 1876

19 But with precious blood, as of a lamb blameless and spotless, of Christ:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 But [you were purchased] with the precious blood of Christ (the Messiah), like that of a [sacrificial] lamb without blemish or spot.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 but with precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, even the blood of Christ:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 Instead, you were liberated by the precious blood of Christ, like that of a flawless, spotless lamb.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 but it was with the precious blood of Christ, an immaculate and undefiled lamb,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb unspotted and undefiled,

Féach an chaibidil Cóip




1 Peter 1:19
31 Tagairtí Cros  

A perfect sheep, a male, the son of a year, shall be to you from the he-lambs and from the goats ye shall take.


I wiped away as a cloud thy transgressions, and as a cloud thy sins: turn back to me for I redeemed thee.


He was pressed, and he was afflicted, and he will not open his mouth: he was brought as a sheep for the slaughter, and as a sheep before his shearers being dumb and he will not open his mouth.


Seventy seventy were divided upon thy people and upon thy holy city, to close the transgression, and to seal up sins, and to expiate iniquity, and to bring in eternal justice, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the holy of holies.


And if from the sheep his offering, from the lambs, or from the goats, for a burnt-offering; a blameless male he shall bring it near.


And every one which in it is a blemish ye shall not bring it: for it shall not be for acceptance for you.


O sword, be raised up against my shepherd, and against the man of my fellowship, says Jehovah of armies: strike the shepherd and the sheep shall be scattered; and I turned back my hand upon the little ones.


One bullock, son of a cow, one ram, one lamb, son of his year, for a burnt-offering:


One bullock, son of a cow, one ram, one lamb, son of his year, for a burnt-offering:


As the Son of man came not to be served, but to serve, and to give his soul a ransom for many.


For this is my blood, that of the new covenant, having been poured out for many, for the remission of sins.


In the morrow John sees Jesus coming to him, and says, Behold the Lamb of God, be taking away the sin of the world.


And having looked upon Jesus walking, he says, Behold the Lamb of God


Attend therefore to yourselves, and to all the flock, in which the Holy Spirit set you inspectors, to feed the church of God, which he acquired by his own blood.


Whom God had set before a propitiatory by faith in his blood, for a manifestation of his justice by passing over of sins before existing, in the sufferance of God;


In whom we have redemption by his blood, the letting go of faults, according to the riches of his grace;


In whom we have redemption by his blood, the remission of sins:


According to the foreknowledge of God the Father, in the consecration of the Spirit, to obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace to you, and peace, be multiplied.


For Christ also once suffered for sins, the just one for the unjust, that he might bring us near to God, truly put to death in the flesh, and made alive by the Spirit:


But if we walk in the light, as he is in the light, we have communion with one another, and the blood of Jesus Christ cleanses us from every sin.


And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the whole world.


And from Jesus Christ, the faithful witness, the first born from the dead, and the chief of the kings of the earth. To him having loved us, and washed us from our sins in his blood,


And I saw, and, behold, a Lamb standing upon mount Sion, and with him a hundred forty-four thousand, having the name of his Father written in their foreheads.


And guile was not found in their mouth: for they are blameless before the throne of God.


And I saw, and, behold, in the midst of the throne and of the four living creatures, and in the midst of the elders, a Lamb standing as having been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent into all the earth.


And they sing a new song, saying, Worthy art thou to take the book, and to open its seals: for thou wert slain, and didst purchase us to God by thy blood from every tribe, and tongue, and people, and nation;


And I said to him, Lord, thou knowest. And he said to me, These are they coming out of great pressure, and they washed their robes, and whitened their robes in the blood of the Lamb.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí